caution against oor Hongaars
caution against
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
óva int
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The apostle Peter cautions against serving as a shepherd “for love of dishonest gain.”
Felmászik egy létránjw2019 jw2019
Many experts caution against touching those of the opposite sex.
Tartsák bekapcsolva az automata rendszertjw2019 jw2019
"I am thinking that I was cautioned against coming here," said Sorak.
Élvezze a vakációjáthunglish hunglish
cautions against surplus energy standards being applied retrospectively to public buildings
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttoj4 oj4
The EESC would caution against any hasty revision of the TAC and quota system for managing resources.
A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegeEurLex-2 EurLex-2
However, the EESC cautions against an unduly top-down approach.
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartaniEurLex-2 EurLex-2
I would nonetheless caution against discarding the criterion of good faith in the present circumstances.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megEurLex-2 EurLex-2
It concluded that this is feasible, but cautioned against a rapid introduction for technical reasons.
május #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Timothy 1 Paul cautions against false teachings.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(ILDS LDS
Cherie was cautioned against asking her husband Anything about the murder.
Feküdjetek a porba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've cautioned against repeated imprints in the same Dolls, haven't I?
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, the Bible also cautions against being “righteous overmuch.”
Egyszerűen nem tudom elképzelnijw2019 jw2019
The Bible also cautions against viewing luck as a mystic force that might bestow blessings.
Van öt jegyünk a Popinski- Salazar boxmeccs harmadik sorábajw2019 jw2019
I would caution against this belief, certainly with regard to fisheries.
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonEuroparl8 Europarl8
Cautions against the abuse of national security laws;
Még # ryo- ért semEurLex-2 EurLex-2
I would, however, caution against such a presumption of such knowledge.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátEurlex2019 Eurlex2019
I would caution against generalisations, and that is why I did not sign this joint resolution.
Ez az Ön részlegeEuroparl8 Europarl8
Caution Against Prenatal Ultrasound
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekijw2019 jw2019
There was a careful analysis by a retired Major-General who cautioned against overoptimism.
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtLiterature Literature
I've cautioned against repeated imprints in the same doll.
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me also caution against any form of arrogance.
Mit akarnak tőlem?LDS LDS
In this context, the Committee would caution against policies that inadvertently end up obscuring true levels of unemployment.
Ti meg nem segítetekEurLex-2 EurLex-2
The Bible book of Proverbs cautions against showing disrespect toward one’s parents.
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktajw2019 jw2019
I would caution against taking such a line.
Hajnalig tartó rave- parti, Newark- i elhagyott gyárépületEuroparl8 Europarl8
343 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.