to come in
befut · bejön · belép · beérkezik · divatba jön
comes in oor Hongaars
comes in
en
Third-person singular simple present indicative form of come in.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
befordul
en
(driveway, street, parking lot) turns in
bejön
hu
he/she/it
bejő
en
he/she/it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, he comes in, snaps a picture.
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They didn't see anybody come in.
Kapukat bezárni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought maybe an off switch would come in handy.
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in.
Az volt a feltételezés hogy talán egy állatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in, come in.
Amennyiben ezen időszak végéig a panaszra nem érkezik válasz, azt úgy kell tekinteni, mint vélelmezett visszautasító határozatot, amely ellen az bekezdés szerint fellebbezés nyújtható behunglish hunglish
Private club, you can't come in.
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in.
Óh, megölte magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's coming in real hot, Max.
Épp egy komoly beszélgetésünk volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in, come in.
Ez egy mocskos háború és mindenki úgy gondolja, hogy a vége igazolja az eszközöket... hogy te és a társaid miért sétálgattok még mindig ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess you could just come in with me, or you could stay in his room.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. augusztus #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The warning comes in the words “lean not”—“lean not unto thine own understanding.”
Ernst Stavro BlofeldLDS LDS
. . expecting him to kiss them when we come in .
Mi a csudáról beszél?hunglish hunglish
Um, I was just wondering, when could you come in?
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it'll come in handy, when I want people from space to know that I'm gay
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in.
Szükségem van két egységreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, there' s this great old Earth custom of knocking on the door before coming in
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettopensubtitles2 opensubtitles2
Ecclesiastes 5:3 says: “For a dream certainly comes in because of abundance of occupation.”
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakjw2019 jw2019
What the hell do you think you're doing coming in here with your goddamn stormtroopers?
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in.
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But please, I beg you, before you come in search of me, read what I have to say.
A Majom KirálynakLiterature Literature
5% of anything that comes in by boat and 10% of anything that comes in on wheels.
Nagyon visszahúzódók voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had it come in time to save his life?
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?hunglish hunglish
Come in.
Mond ezt még egyszer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These roots come in a variety of shapes.
Kelt Brüsszelben, #. december #-énjw2019 jw2019
She comes in and stays in the toilet for an hour and a half!
Ki is bányászták mind, ami miatt a bolygó belseje üregessé váltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190885 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.