comes to oor Hongaars
comes to
en
Third-person singular simple present indicative form of come to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kerül a sor
It's important for parents to be on the same page when it comes to disciplining their children.
Fontos, hogy a szülők egy oldalon álljanak, amikor gyereknevelésre kerül a sor.
sor kerül rá
I'm sorry it had to come to that.
Sajnálom, hogy sor került rá.
sorra kerül
It won't come to that.
Erre nem fog sor kerülni.
terelődik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are guys on the payroll who don' t come to work
Úgy éreztem ott volt... a házbanopensubtitles2 opensubtitles2
Forget about them and come to our matter
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosítopensubtitles2 opensubtitles2
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
A gazdaság munkaerejejw2019 jw2019
“A drunkard and a glutton will come to poverty.” —Proverbs 23:21.
Azonnal álcázzuk a hajót éstovábbi utasításokra várunk.Hívd Kronosztjw2019 jw2019
I guess, when it comes to your dad I just shut down.
Összeállított egy pozitronikus agyat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole school goes silent as they slowly come to.
HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT és MÓDOSÍTÁSOKLiterature Literature
They come to the centre of the ring for the fifteenth and final round.
Tudod, kezdek belefáradni abba, hogy magamban tartsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will come to me or they will never leave Egypt.
PPE bek., F prebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You interview me up the ass, you come to my house, you meet my parents, my grandmother!
Nem kellett volna idejönnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to my father and my mother come,
Egy ekkora hajó nem könnyen áll megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Come to me, my love "
Teljesen mindegyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to me, baby!
Nincsenek morális normáidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't hear from me in two hours, you and Duffy come to 1 7 12 Alameda.
A szabadság nem szabad, bele kell adnod önmagadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll come to me.
Hallott már a PNAC- ről, az Új Amerikai Évszázad Projektről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not wait for the bereaved one to come to you.
a Tanács részérőljw2019 jw2019
Come to think of it, he showed up to work yesterday with a bandage on his face.
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna come to the party?
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe she'll come to us.
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know he will come to help Lestat.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjahunglish hunglish
The world's coming to an end.
Ne dőlj be nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to where we can talk quietly.
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazLiterature Literature
'If it comes to it, Laura, I'll take the blame,' he assured her.
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreLiterature Literature
He’s come to give us Capra’s wisdom.
Az első találkozásunkkor történtLiterature Literature
I've come to tell you something before I go forever.
Honnan ismeritek egymást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything I just said will come to pass.
De a céklát nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
338290 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.