comminution oor Hongaars
comminution
en
(mining, waste management) The breaking or grinding up of a material to form smaller particles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
aprítás
darálás
morzsolás
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
darabolás · zúzás · szilánkos törés · törés · omladozó · pattogzás · összevagdalás · rács
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comminuted herbal substance for preparation of a herbal tea
Igen, azt hiszemEurLex-2 EurLex-2
Sample comminution apparatus
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésektmClass tmClass
Place the finely comminuted material removed into the filter funnel (point 3.7).
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztamEurLex-2 EurLex-2
This definition includes comminuted or powdered plants, plant parts, algae, fungi, lichen, tinctures, extracts, essential oils (other than the vegetable oils referred to in point 6.1.1), expressed juices and processed exudates.
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?Eurlex2019 Eurlex2019
Dried aniseed, comminuted or crushed
Lőj le valakit, és fektess meg egy modellteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other concentrates based on fruit juice or comminuted fruit; capilé groselha
De hinnetek kell nekem!EurLex-2 EurLex-2
3-5 g of (freshly) comminuted fruits as a herbal tea, in three divided doses, for short-term use in mild transitory symptoms only (less than one week).
Üljön le, Mr.CashEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) ‘Comminuted fruit’ is intended to cover also ‘crushed fruit’.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kellEurLex-2 EurLex-2
Chopped or finely comminuted preparations are excluded from these subheadings, even if they are made from hams or cuts thereof.
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatotEurLex-2 EurLex-2
And a comminuted femur fracture.
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"melt extraction" and "comminution"; or
Nem tudom, az időeltolódás levertEurLex-2 EurLex-2
e. "Melt spinning" and "comminution";
Én nem fogok megdögleni miattad!EurLex-2 EurLex-2
Treatment of materials,In particular comminution, liquefying and heating of organic substances, and desulphurisation, purification and drying of biogas
Ne törődj velük!tmClass tmClass
only other concentrates based on fruit juice or comminuted fruit; capilé, groselha
Nem jönnél te is?EuroParl2021 EuroParl2021
Fennel, bitter, dried comminuted ( 2 ) fruit.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotEurLex-2 EurLex-2
( 1 ) ‘Comminuted fruit’ is intended to cover also ‘crushed fruit’.
Ez csak egy baromságEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) For commercial preparations of comminuted or crushed aniseed the applicant must carry out appropriate stability testing related to the content of essential oil components.
Látták és mégse kapcsolódik feleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comminuted herbal substance
Általános rendelkezésekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comminuted herbal substance as herbal tea: #,#-# g
De kilométerekre voltoj4 oj4
3-5 g of (freshly) comminuted fruits as a herbal tea, in three divided doses, for short-term use in mild transitory symptoms only (less than one week).
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?EurLex-2 EurLex-2
Single dose: Herbal tea: 2-4 g of the comminuted herbal substance in 150-200 ml of water as a herbal infusion 2-3 times daily
Természetesen.- Éseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e. "Melt spinning" and "comminution";
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitEurLex-2 EurLex-2
Tea preparation: 0,5 to 4 g of comminuted herbal substance for infusion in 150 ml of boiling water.
Tudtad a fenétEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.