crumb oor Hongaars
crumb
en
A small piece of baked food (such as cake, biscuit or bread).
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
morzsa
en
small piece of biscuit, cake, etc
There is a crumb in his beard.
Egy morzsa van a szakállában.
kenyérbél
en
soft internal portion of bread
The crumb is pale yellow, elastic, fine-grained, compact and uniform.
A kenyérbél halványsárga színű, finoman lyukacsos, tömör és egyenletes, rendkívül rugalmas.
morzsányi
en
(figurative) small amount
If this crumb of Eolomea does exist then certainly not where you are looking.
Ha az a morzsányi Eolomea tényleg létezik, hát az biztos, hogy nem ott, ahol keresik.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paníroz · szétmorzsol · zsurma · patkány · morzsál · konc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s on Floor, eating something, maybe a crumb of pancake.
Tényleg?Senki sem említetteLiterature Literature
The forensic team had plenty to do, bagging every last crumb of the debris, part of it human, for later analysis.
Panaszkodnak, sírnakhunglish hunglish
Food preparations containing < 18 % of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Te jössz, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
Where' s he gonna get crumb doughnuts in the Everglades?
A hangunk a fegyverünkopensubtitles2 opensubtitles2
All types of crumbed baked cereal products
Valamiféle zsaru vagy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You crumbs have been making a fool out of me long enough.
Elég jó arcnak néz kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was only one man I wanted for my husband and he cared little for the tenderness of a bread crumb.
Későbbre tartogatomLiterature Literature
It could be the odd scrap of paper, a crumb, even a single human hair placed in a specific spot whose removal would tell the man who lived in the flat that somebody had been here.
A szöveg a következő cikkel egészül kihunglish hunglish
Next time I go to my room, I'm gonna take some bread crumbs.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you got crumbs in your beard.
Egy ciszta felszakadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they're ignoring the crumbs.
Aki rosszul blokkol, fut tíz körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Food preparations containing <18 % of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Nélküle megyünkEurlex2019 Eurlex2019
What I'm talking about is giving Myra Harrison a crumb of a crumb.
LátászavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know a tiny little crumb.
Hát mit tetszik itt keresni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're wrong not to pick up crumbs.
Az ökleivel focizott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I catch you anywhere near her again, you crumb-snot, and the next issue of paper is going to be inked with your blood!”
A #/EGK rendelet #. cikkében említett biztosítékot a hús felhasználása szerinti tagállam intervenciós hivatalánál kell letétbe helyezniLiterature Literature
The famous Wolf, scurrying like a rat through dank tunnels, stealing crumbs from kind strangers.
Hisz te is akarodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am dropping one bread crumb at a time to heighten the suspense.
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolate milk crumb
Egyike azoknak a tip- top vénlányoknak, akik fülig szerelmesek a főnökükbeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What about Dr. Crumb?
Sose akartad levetetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't want those crumbs showing up in HD.
Mehetnénk együtt legközelebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ground poppy seeds mixed with powdered milk, sweet crumbs and raisins are gradually added to the dissolved sugar under constant stirring and boiled to produce a fairly thick mass.
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (A CT# vizsgálatban alkalmazott adag # mgvoltEurLex-2 EurLex-2
I only ask because I know that sometimes you and the other agents like to drink at Malloy's after work, and there's always journalists there waiting around to pick up a crumb or two.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reason for this popularity is that the toasting process enhances the softness and aromas of the crumb and the contrast between its texture and that of the crunchy crust, thus restoring all the qualities of the freshly-baked product.
A meglévő mezőgazdasági és környezeti jogszabályokkal való átfedések megelőzése érdekében és mivel a szubszidiaritás elve kapcsolódik az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásához, minden tagállamnak saját éghajlatát, mezőgazdaságát és talaja jellemzőit figyelembe véve meg kell adni a döntés jogát az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásárólEuroParl2021 EuroParl2021
Hawat brushed crumbs from the chair before he sat at a table built too small for a man of his size.
Jobb, ha megyekLiterature Literature
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.