desecrated
szentségtelen
desecrator oor Hongaars
desecrator
en
A person who profanes or violates the sacredness or sanctity of something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megszentségtelenítő
He cleansed the temple by driving out the money changers that were desecrating His Father’s house.
Az Atyja házát megszentségtelenítő pénzváltók kiűzésével megtisztítja a templomot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These fucking southers, they come to our beautiful beach... and they desecrate it, and I' m sick of it!
Mark, adja ezt vissza Kane- nekopensubtitles2 opensubtitles2
Desecrating your sacred land!
Én megbíztam magában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Muslims, they are being denied the right to practise their faith freely, a right that we in the EU recognise as fundamental, and their mosques have been damaged and desecrated.
Keithszel tanácsadásra járunkEuroparl8 Europarl8
So, on the one hand, we' ve got a witchcraft kind of murder...... and on the other hand, a Black Mass- type desecration in the church
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]opensubtitles2 opensubtitles2
Profanity, blasphemy, religious desecration.
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plea for support that I am making is for the local residents to receive the help that they ask for from Parliament regarding this desecration of heritage, to ensure that such a major, barbaric aberration cannot take place in a district such as Cabañal in the south of the European Union.
Tudod, húgom, nem nagyon volt rá ideje mostanábanEuroparl8 Europarl8
"Lowering his voice, he added, ""He's the one who was caught desecrating the tomb, sir."""
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elLiterature Literature
They desecrate the sacred gift which came through ordination, and the authority which they have lost because of transgression.
Chan elöljáró?LDS LDS
Subject: Desecration of a Catholic church in Rome
Megbeszéltünk egy találkát Kingsleyvel a Coliseum #- as kapujánálEurLex-2 EurLex-2
The perpetrators of the desecration and the murder were never discovered.
Farfan, szerinted nem gyanús, hogy Noé ilyen könnyen megvált a házától?hunglish hunglish
Desecration of the blood or treason against your regent?
a törzskönyv szabályaival összhangban megállapított származási lappal kell rendelkeznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who blaspheme... and desecrate... in the joy of sin where mankind that is lost... will find itself again.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Sweets said that Dr. Craig... just filed a lawsuit against Green Passages... for desecration of his wife's grave, which I cannot say that I blame him for.
Hangosítsd fel, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Leicester's judgment would have done justice to King Solomon; Father Valentine had been commanded to bury the dead, those he had killed, and the others, to create a graveyard, and enclose it with a fence against wild beasts or desecration, and to build a suitable memorial to the mass grave of those who had died in the crash.
Holnap magas nevet fogtok megtudni.hunglish hunglish
So, this isn't just about desecration of the body, but of the family as well.
Te nem is akartál örökbe fogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Her lies are an abomination and a desecration of thy holy presence.’
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!Literature Literature
They desecrated a Sphere.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sighing, he glanced at the police psychologist's report on the recent desecrations at Holy Trinity: "...statue ...phallus ...human excrement...
Farage úr, nem rendelkezem megbízatással - ez tagadhatatlan -, de ha egészen őszinték akarunk lenni, az orosz csapatok sem rendelkeztek azzal, amikor behatoltak Grúzia területére.hunglish hunglish
Which means you fail us all, you desecrate the flock, Mikael, the flock which is all that is sacred.
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedésekLiterature Literature
The desecration of the cemetery, along with Petyr's murder, led to its abandonment.
bőrös pulyka felsőcomb, alsócomb, combhunglish hunglish
Another desecration."
Soha nem voltak másokhunglish hunglish
This desecrator must pay for his actions!
Ezek vannak a lapokon, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hearthfire of the goddess was gone from Roma and her temple had been desecrated by godless savages.
A közösségi védjegy bejelentője: A felperesLiterature Literature
It held an important relic in the form of a Bleeding Host which, so it was said, had been violated in a host desecration by a Jew.
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakWikiMatrix WikiMatrix
They desecrated the temple of Apollo and Apollo desecrated their flesh.
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.