embodiment of the American Dream oor Hongaars

embodiment of the American Dream

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

az amerikai álom megtestesítője

naamwoord

megtestesült Amerikai Álom

naamwoord

voorbeelde

Those germs are the embodiment of the American dream.
Azok a csúszómászók az amerikai álom megtestesítői.

But see, Harvey, you're the embodiment of the American Dream.
De nézd, Harvey, te vagy a megtestesült Amerikai Álom.

This is a man who was the total embodiment of the American dream.
Ő az amerikai álom legteljesebb megtestesülése.

In press stories, Monroe was portrayed as the embodiment of the American Dream, a girl who had risen from a miserable childhood to Hollywood stardom.
Sajtóban megjelenő életrajzaiban Monroe maga volt az „amerikai álom”: az árvaházi, sanyarú sorsú kisgyerek, aki Hollywood első számú sztárjává emelkedik.

For many of us, the American dream is embodied by a legendary name.
Sokunk számára egy legendás névben ölt testet az amerikai álom:

For many of us, the American dream is embodied by a legendary name
Sokunk számára az amerikai álmot egy név testesíti meg

LMQ has become the embodiment of the American Dream.
Az LMQ számára megvalósult az amerikai álom.

Dr. Tei-Fu Chen embodies the "American Dream" of building a successful business despite being born to humble circumstances in a foreign region.
Dr. Tei-Fu Chen megtesteíti az "amerikai álmot", hiszen egy sikeres vállalatot épített fel annak ellenére, hogy egy távoli országban, szerény körülmények között született.

This BMW Motorrad interpretation of motorcycling on endless highways, the dream of freedom and the embodiment of “Grand American Touring” now becomes reality in form of a series version of the new K 1600 B bagger.
Most meg is valósult a végtelen országutak motoros élménye, azaz a szabadság és a függetlenség, illetve a Grand American Touring BMW Motorrad általi interpretációja, mégpedig immár sorozatgyártású motorkerékpár formájában - bemutatkozik az új bagger, a BMW K 1600 B.

This BMW Motorrad interpretation of motorcycling on endless highways, the dream of freedom and independence and the embodiment of “Grand American Touring” now becomes reality in form of a series version of the new K 1600 B bagger.
Most meg is valósult a végtelen országutak motoros élménye, azaz a szabadság és a függetlenség, illetve a „Grand American Touring” BMW Motorrad általi interpretációja, mégpedig immár sorozatgyártású motorkerékpár formájában – bemutatkozik az új bagger, a BMW K 1600 B.