enter into talks oor Hongaars
enter into talks
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tárgyalásokba bocsátkozni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poland requested the Commission to enter into talks on the issue of compensatory measures
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?oj4 oj4
Poland requested the Commission to enter into talks on the issue of compensatory measures.
Inkább csalódottEurLex-2 EurLex-2
Poland asked the Commission to enter into talks on the issue of compensatory measures
Az enyém mellett.Hol másutt?oj4 oj4
Poland asked the Commission to enter into talks on the issue of compensatory measures.
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekEurLex-2 EurLex-2
To further foster dialogue with the end users the Eurosystem has also entered into talks with employers’ and consumers’ associations.
Most úgy beszélsz mint egy bíborosnot-set not-set
On 15 June 2016, Leeds owner Massimo Cellino stated he had entered into talks with Cook's agent about extending the player's contract.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaWikiMatrix WikiMatrix
After all, Mrs Yade, what is important is not which treaties are now consolidated and which are not, but rather that you enter into talks.
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?Europarl8 Europarl8
Membership of the WTO is a precondition for entering into talks on the DCFTA, therefore Azerbaijan and Belarus, which are not WTO members, cannot start negotiations.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?EurLex-2 EurLex-2
In this context, the European Commission calls upon Member States to enter into talks with Pakistan, according to their own national legislation, regarding legal migration possibilities of Pakistani citizens.
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidEurLex-2 EurLex-2
In this context, the European Commission calls upon Member States to enter into talks with Pakistan, according to their own national legislation, regarding legal migration possibilities of Pakistani citizens
Menj haza, Hankoj4 oj4
It was never intended to shield that from parliamentary scrutiny, and I think it is high time that we enter into talks with the Council to reconsider that agreement.
Tudod, Mickey, jó lenne, ha keresnél valakit, akitérdekel a dumádEuroparl8 Europarl8
I would like to call on the Commission to enter into talks with the two sides of industry to discuss how we can best promote worker-driven innovation in Europe.
Te kis rohadékEuroparl8 Europarl8
After all, it is necessary for Parliament to be equally well prepared as the other institutions before entering into talks and negotiations with them on the implementation and application of the Treaty.
Északra megyekEuroparl8 Europarl8
I would like to offer the President of Parliament my particular thanks for defending our rights this morning and for indicating that he will enter into talks with all of the others.
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodEuroparl8 Europarl8
In 2014 the Commission had entered into talks with the U.S. authorities in order to discuss the strengthening of the Safe Harbour scheme in line with the 13 recommendations contained in Communication COM(2013) 847 final.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletEurLex-2 EurLex-2
'Enter into constructive talks' with 'Continue the constructive talks'.
InkompatibilitásokEuroparl8 Europarl8
Jobs'computer software company NEXT, has entered into buyout talks with his former company, Apple Computer.
Nézze, mit művelt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the Turkish Government to show its resolve to find a political solution to the Kurdish question by meeting and entering into talks with the legal and pro-Kurdish political party, the Democratic Society Party, which has called for a cease-fire and for political dialogue;
Kösz, hogy segítettnot-set not-set
Calls on the Turkish Government to show its resolve to find a political solution to the Kurdish question by meeting and entering into talks with the legal and pro-Kurdish political party, the Democratic Society Party, which has called for a cease-fire and for political dialogue
Adelaide néni, Üdvözöllekoj4 oj4
53. Calls on the Turkish Government to show its resolve to find a political solution to the Kurdish question by meeting and entering into talks with the legal and pro-Kurdish political party, the Democratic Society Party, which has called for a cease-fire and for political dialogue;
Nem zavarna, ha tudnád, hogy csomó nő miattam élvez el?EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.