enter into negotiations oor Hongaars
enter into negotiations
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tárgyalásokat kezdeni
Poland and Belarus have already entered into negotiations to that end.
Lengyelország és Belarusz már tárgyalásokat kezdett ennek érdekében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission entered into negotiations with Honduras in 2013.
Nyissák ki azonnal!EuroParl2021 EuroParl2021
This did not result in an agreement among the social partners to enter into negotiations on those matters.
Ebből nem zárhatunk ki egyetlen energiaforrást (szén, megújuló energia, nukleáris energia) sem, és az energiaszerkezetet a villamosenergia- és földgázpiac hatékony, végső soron ésszerű energiaárakat eredményező versenyére kell alapozninot-set not-set
The committee responsible may decide to enter into negotiations at any time after.
A gyerek előtt?Mickey, kérlekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is therefore high time that the EU entered into negotiations and introduced sanctions.
Kedvezményes tarifális elbánásEuroparl8 Europarl8
The Council and the Parliament entered into negotiations with a view to reaching an agreement in second reading.
Az NMS kezelése szempontjából fontos a korai diagnózisEurLex-2 EurLex-2
The Commission entered into negotiations with Cameroon in November 2007.
A Bizottságnak képviselőt kell kijelölnieEurLex-2 EurLex-2
The committee responsible may decide to enter into negotiations at any time thereafter.
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megEurlex2019 Eurlex2019
The Parties shall enter into negotiations in the event of either of them denouncing this Agreement.
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?EurLex-2 EurLex-2
Consequently, the Community invites Lebanon to enter into negotiations with Turkey as soon as possible.
Igen, mert fantasztikus lányEurLex-2 EurLex-2
The Parties shall enter into negotiations in the event of either of them denouncing this Agreement
Én is szeretnék kutyáteurlex eurlex
They may also enter into negotiations at any other time by common agreement.
Besorolási osztály és fizetési fokozatEurLex-2 EurLex-2
A8-0037/2018 - Françoise Grossetête - decision to enter into negotiations
Egy oázisra a sivatag közepénnot-set not-set
Members agree to enter into negotiations aimed at increasing the protection of individual geographical indications under Article 23.
Micsoda?- Volt itt egy nagy vitorláshajóEurLex-2 EurLex-2
The committee responsible may decide to enter into negotiations at any time after.
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyezninot-set not-set
Therefore, we have taken steps to enter into negotiations with the United States directly."
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamhunglish hunglish
You have entered into negotiations to help destroy the Russian citizens?
A közösségi védjegy bejelentője: A felperesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may also enter into negotiations at any other time by common agreement.
a fejes és kelkáposztára, a bimbóskelre, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EGK rendeletEurLex-2 EurLex-2
This did not result in any agreement among social partners to enter into negotiations on those matters.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbennot-set not-set
The Commission entered into negotiations with Congo in June 2008.
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénEurLex-2 EurLex-2
Vote: decision to enter into negotiations
Levelek postaköltsége és szállítási díjakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU — Canada and EU — US have entered into negotiations on creation of Open Aviation Areas (AOO).
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükségesEurLex-2 EurLex-2
The Commission entered into negotiations with Indonesia in January 2007.
Csatolja a jegyzéket, ha egynél többEurLex-2 EurLex-2
Calls on the other institutions to enter into negotiations for an interinstitutional agreement covering:
El kell ismernem, hogy a hasonlóság szembetűnő, és nincs semmi róla itt vmelyik művészeti könyvben?not-set not-set
3090 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.