exit ramp oor Hongaars

exit ramp

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

lehajtósáv

Gizella Tóth

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Eighty kilometers farther, they reached the exit ramp for Kitchener.
Nyolcvan kilométerrel odébb elérték a kitcheneri elágazást.Literature Literature
No, I am not an exit ramp, Karen.
Nem, én nem vagyok egy vészkijárat, Karen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll have two exit ramps.
Két kimenetele lehet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An arrow pointed toward a barely visible exit ramp.
Egy nyíl mutatott az alig látható bejárati rámpa felé.hunglish hunglish
Yeah, that's kinda what I mean by " exit ramp ", Nick.
Igen, így értettem valahogy a " vészkijáratot " Nick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The limousine headed onto an exit ramp and a moment later was speeding north along Highway 20.
Az autó a kijárat felé hajtott, majd egy pillanattal később már észak felé száguldottak a 20-as főúton.Literature Literature
We train traffic to and have the exit ramp closed
Eltereltük a forgalmat és lezártuk a felhajtótopensubtitles2 opensubtitles2
We followed another car up the exit ramp, moving evenly, without hurry.
Egy másik autó nyomában lekanyarodtunk az útról, egyenletes sebességgel haladva, minden sietség nélkül.Literature Literature
You made an exit ramp for Nacho.
Rámpát csináltatok és Nacho elszökött.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reich crawled frantically, reached the exit ramp, and ran for his life.
Vágtatott, szinte röpült, az életét mentette.hunglish hunglish
No exit ramp for our well-dressed man.
Nincs kimeneti nyílás az elegáns emberen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this fashion, he eventually comes to an exit ramp and climbs to the street.
Így jutott el a felfelé vezető rámpáig, majd ki az utcára.hunglish hunglish
Next week, I bleach my exit ramp.
Jövő héten kifehérítem a hátsómat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, you're at the last exit ramp, man.
Ez az utolsó kijárat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't see an exit ramp.'
Már így is százhatvannal megyek.hunglish hunglish
You're my exit ramp, you know.
Te vagy az én vészkijáratom, tudod.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Took the exit ramp on the highway going north.
Az észak felé tartó lejárónál ment le.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found these near the exit ramp.
Ezt találtuk a feljáró kijáratához közel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took the exit ramp beneath you.
Lehajtott a hídról, pont maga alatt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took the exit ramp beneath you
Lehajtott a hídról, pont maga alattopensubtitles2 opensubtitles2
He turned up the exit ramp, the Humvee shouldering its way through the snow.
- Bekanyarodott a lejáróra, a kocsi utat vájt magának a hóban.hunglish hunglish
"""We'll camp here for the night,"" Roland said soon after they had passed the Big Springs exit ramp."
– Itt tábort verünk éjszakára – mondta Roland nem sokkal azután, hogy elhagyták a Big Springs-i leágazást.Literature Literature
You think someone's gonna notice if they don't show up at the freeway exit ramp one day?
Szerinted észrevenné valaki, ha egy nap nem jelennének meg az út mellett?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are no light poles. The freeway exit ramp's just a block away.
Nincsen közvilágítás fenn az úton, egy saroknyira van csak a főút.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.