more eye-catching
feltűnőbb
eye-catching oor Hongaars
eye-catching
en
visually attractive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szembetűnő
There are also eye-catching blue butterflies of the Morpho species.
Majd itt vannak az azúrlepkefajok közé tartozó, szembetűnő, kék színű pillangók is.
szembeötlő
That shared figurative element dominates the conflicting signs on account of its eye‐catching appearance and its size.
Ez a közös ábrás elem domináns helyet foglal el az ütköző megjelölésekben, szembeötlő megjelenése és mérete folytán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the shadows around the table a light-haired head snapped up, eyes catching fire.
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalanhunglish hunglish
Nothing eye-catching of course, but something that lets people take you seriously.
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői az olyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's eye catching... it looks good!
Ő a kapitányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you thought about decorating the wheels in an eye-catching fashion?
Hiszek nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" These eye-catching side tables give any room a touch of drama. "
Tanultatok ma valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The applicant submits that the element ‘acno’, placed at the beginning, is the ‘eye‐catching’ part.
Közösségi termelés és a közösségi gazdasági ágazat a megszüntető határozat eljárásábanEurLex-2 EurLex-2
Its stillness lent it perfection; its eyes, catching the light, gleamed in its pricked head.
Működési kapacitáshunglish hunglish
Understandably, such colorful corncobs sometimes bypass the cooking pot and become eye-catching ornaments.
Tökéletesek?jw2019 jw2019
Enormous swallowtail butterflies, with their vivid black and green wings and erratic flight, are the most eye- catching.
Add a tanártjw2019 jw2019
A dozen of his eye-catching paintings hung on the walls.
Kattintsd ráhunglish hunglish
The titles are appealing, and the illustrations are colorful and eye-catching.
Pedig eredetijw2019 jw2019
Not an eye catch or a twitch or a smile—his usual greeting for me.
Biztos benne?Literature Literature
Catch his eye.Catch his eye. Catch his eye
Maga miért nem lőtt, Rubin?opensubtitles2 opensubtitles2
The child was dressed completely in black, her eyes catching the candlelight and steadying its flicker.
Talán csak egy véletlenLiterature Literature
Its eye-catching illustrations and thought-provoking questions give this brochure wide appeal.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntjw2019 jw2019
A discreet display of the eye-catching covers may be enough to start a conversation.
Szentpéterváron adoptáltam tíz napjajw2019 jw2019
Her horrified gaze locked with his, Laeral saw his eyes catch fire and burn.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólhunglish hunglish
That shared figurative element dominates the conflicting signs on account of its eye‐catching appearance and its size.
Szép kép, jó rég készültEurLex-2 EurLex-2
Point out a few eye-catching chapter titles.
Mit tud rólam?jw2019 jw2019
Smaller but Eye-Catching
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotjw2019 jw2019
Mr President, one of the most eye-catching features in these recommendations is the tax on financial transactions.
Találkozunk majd MeilongbenEuroparl8 Europarl8
“SUCCESS” —an eye-catching word!
Számos vizsgálat hangsúlyozza ennek az úgynevezett kettős szakképzésnek a minőségét, és nagy jelentőséget tulajdonítanak neki abban, hogy megkönnyíti az átmenetet az iskolából a szakmai életbe, valamint csökkenti a különbséget a fiatalkori és az általános munkanélküliségi ráta közöttjw2019 jw2019
Its eye-catching photographs and illustrations should make it easy to place.
Meghívhatom egy italra?jw2019 jw2019
Get something eye-catching on your blog.
Lily, mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are also eye-catching blue butterflies of the Morpho species.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonjw2019 jw2019
4963 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.