fortified tower oor Hongaars
fortified tower
en
one of the defensive structures used in fortifications, such as castles, along with curtain walls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megerősített torony
en
defensive structure used in fortifications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be unto her, O Lord, a fortified tower.
Nem a te hibád, anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Those who are storing up violence and destruction in their fortified towers.”’
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákjw2019 jw2019
It has entered our fortified towers
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőljw2019 jw2019
And it will consume the fortified towers of Jerusalem.’
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőljw2019 jw2019
And destroy her fortified towers.”
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásrajw2019 jw2019
Let him find in you, Lord, a fortified tower in the face of the enemy. "
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And your fortified towers will be plundered.’
És mi is szeretünk téged Benjaminjw2019 jw2019
They have stripped bare her fortified towers,+
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekjw2019 jw2019
And it will consume her fortified towers,
Várj csak, hová mégy?jw2019 jw2019
7 He prowled among their fortified towers and devastated their cities,
Szedjétek le!jw2019 jw2019
And on the fortified towers in the land of Egypt.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semjw2019 jw2019
And it will consume her fortified towers.’
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?jw2019 jw2019
And the fortified tower will stand on its rightful site.
Elvittek bármit a testről?jw2019 jw2019
He has surrendered the walls of her fortified towers into the hand of the enemy.
E kiigazítások eredményeként lehetővé válik az éves beszámolónak a módosított eredményelszámolás elve szerinti bemutatása, amely a módosított pénzforgalmi szemléletű költségvetési számvitelen alapuljw2019 jw2019
I hate his fortified towers,+
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűznijw2019 jw2019
13 Thorns will grow in her fortified towers,
Apu, nehéz volt nélküled felnőnijw2019 jw2019
And it will consume her fortified towers.
A fickó úgy néz ki mint Batmanjw2019 jw2019
14 For the fortified tower has been forsaken;
Nem is tudom, mijw2019 jw2019
9 ‘Proclaim it on the fortified towers of Ashʹdod
az elmúlt # évben nem állapítottak meg hivatalosan juh-vagy kecske brucellózistjw2019 jw2019
And it will consume the fortified towers of Keʹri·oth;+
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltjw2019 jw2019
Should the As·syrʹi·an invade our land and tread on our fortified towers,+
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottjw2019 jw2019
Afterward, observing its massive walls and fortified towers, he exclaimed: “It was no other than God that ejected the Jews out of these fortifications.”
A nukleáris energia lényegileg nem jár szén-dioxid-kibocsátással, és az Európai Bizottság kibocsátás-csökkentési forgatókönyvének részejw2019 jw2019
+ 19 He burned down the house of the true God,+ tore down the wall of Jerusalem,+ burned all its fortified towers with fire, and destroyed everything of value.
Hova való uram?jw2019 jw2019
18 When Zimʹri saw that the city had been captured, he went into the fortified tower of the king’s house* and burned the house down over himself, and he died.
Ezért nem volt saját gyerekedjw2019 jw2019
Even if she should fortify her towering strongholds,
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétjw2019 jw2019
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.