gathers around oor Hongaars
gathers around
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gennyesedik
hu
(liver) said of blood as it pools or gathers around the bodily organ
köré jön
körül gyűlik
körül jön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'gathers around' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The men and women gathered around us laughed, and I followed out of habit.
Nem tudják, miért tetteLiterature Literature
Can you just gather around for a second?
Hagyj engem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men clustered in front of him, while the women gathered around Tuon and Selucia.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraLiterature Literature
Let us build pyre and gather around imagined sands of storied arena.
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alright, kids, gather around.
Én is szeretnék kutyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others gathered around her, and for a while Drake and Sully were forgotten.
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatástLiterature Literature
Okay, everybody, gather around, please.
Akoreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When those towers got hit, everybody in the whole entire office was gathered around the TV.
Felállítunk egy mentőállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, everyone... gather around.
Van egy gasztronómiai cikkemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EURES Members’ social media accounts gather around 120,000 followers 29 .
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeEurlex2019 Eurlex2019
The mortals who gathered around her heard her speak my name.
Valami gond vanLiterature Literature
Blood's been gathering around the liver since the bus crash.
Elhiszed?Sokfelé jártam márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At noon they gathered around the fire to have some bread, cheese, and wine.
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértjw2019 jw2019
Uh, guys, can we gather around please?
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grogs had gathered around their wounded, resting in the back room by the fireplace.
Nem vagyok túl fiatal, hogy padawan lehessekLiterature Literature
Gather around, people
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”opensubtitles2 opensubtitles2
Gather around me, guys.
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kell kialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, everybody, gather around.
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tend to gather around together, like water finding an ocean.
Telefonálnom kellett, mertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest of the guys gathered around.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelhunglish hunglish
Gather around, everyone.
HatározattervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’ Joe pressed as Mark and Joshua gathered around.
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?hunglish hunglish
Everynight after dinner, the tribe would gather around the campfire, and listen to my uncle Unkie tell stories.
Csak egyféleképp lehet kezelni ezt az ügyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he got sick, they all gathered around him..... and started making this incredible sound.
Ez meg mi volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a handful of witnesses were gathered around him.
Naplemente volt?Literature Literature
1989 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.