get in a jam oor Hongaars
get in a jam
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kutyaszorítóba kerül
hu
be in the doghouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you get in a jam, a real jam... promise me you' il say these words to them
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?opensubtitles2 opensubtitles2
You get in a jam, I get in a jam.
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get in a jam, give me a ring.
Mivel a #. EFA #-ban, a #. EFA pedig #-ban lezárult,az éves beszámoló ezen EFA-k esetében már nem tartalmaz végrehajtási táblázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the pot starts boiling again, will you see me before you get in a jam?
Ő meg időt kért, és ordibált, hogy követnem kell az utasításait, meg hogy egy játékos sem nagyobb a csapatnálopensubtitles2 opensubtitles2
You get in a jam, we get you a lawyer.
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting ClubbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was to pick a side and stick with it. Anyway, if I ever get in a jam,
Rendõrök vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get in a jam, a real jam... promise me you'll say these words to them.
Németország azt kérelmezte, hogy aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, if you get in a jam, just bow your head and make the sign of the cross.
Piros- #, itt PirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get in a jam, this magic bike will take you to me.
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get in a jam, you know where to reach me.”
És minden beállítást engedélyezzLiterature Literature
If you get in a jam, give me a ring
A csoporton belüli valamennyi olyan madarat, amellyel érintkezett, az eredeti mintavételt követő # nap múlva kompetitív ELISA-próbával újból megvizsgáljákopensubtitles2 opensubtitles2
But if you get in a jam, call us.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt kind of sorry for him, same as I would for any soldier who gets in a jam.
Te vagy a legrégibb barátnőmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes he just gets in a jam without meaning to and has to play his hand out the way it's dealt.
Meg is ölhettékhunglish hunglish
So, if you get in a jam, you get in trouble, you need some help, or even if you just want to have a cup of coffee, you call me.
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll get stuck in a jam, sir!
otthoni ápolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might get yourself in a jam
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőkopensubtitles2 opensubtitles2
You'll only get yourself in a jam.
mivel a Számvevőszék kijelenti, hogy valamennyi ügynökségtől megfelelő garanciákatkapott, kivéve az Európai Újjáépítési Ügynökség, az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ, az Európai Képzési Alapítvány, a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja és az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság #. pénzügyi évre vonatkozó előre meghatározott célra előirányzott tartalékaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you get yourself in a jam, I might not be able to bail you out.
Ő csak egy halászOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we get involved in a little jam up here, we're all gonna get written up, huh?
Tallis!Valaki keres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I could get in, un-jam it, and get out in a few seconds.
Sokszor olvastam ezeket a szavakat, de mégsem tudtam megjegyezni őket, te hogyan tudtad ilyen rövid idő alatt memorizálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, even the best plans will not guarantee that you don’t get stuck in a traffic jam.
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükjw2019 jw2019
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Come on guys, hurry up or we'll get stuck in a traffic jam.
Bérleti számlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.