hits the grindstone
melózik
grindstone oor Hongaars
grindstone
en
An abrasive wheel for sharpening, polishing or grinding.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
malomkő
Still got the nose to the old grindstone, eh?
Még mindig a vén malomkő?
köszörűkő
Anvils, portable forges, hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks (excluding grindstones and the like presented separately)
Üllő, hordozható kovácstűzhely, állványra szerelt kézi vagy lábmeghajtással működő köszörűkő (a különálló őrlőkő és hasonló kivételével)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was a tightfisted hand at the grindstone, Scrooge.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személlyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzenEurLex-2 EurLex-2
What concerns me is I don't see anybody's nose to the grindstone.
Megoldom, Logan, bízz bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?EurLex-2 EurLex-2
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of artificial abrasives, with binder of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Miért volt a kövér mindig olyan szemét a sovány fickóval?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I told you she took everything, herself included, to a grindstone, and sharpened it.
Hívom Marty- thunglish hunglish
Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotEurLex-2 EurLex-2
Milling tools,Milling sets, milling heads, milling cutter combinations, notching and and Milling tools,Cutters, milling cutter blades, Chucks, Milling machines, Cutters (machines), Grinders, Gas-powered welding apparatus, Welding machines, Drilling machines, Drills,Countersinks, Drill chucks, Drilling heads, Drill bits, Sheet blades (parts of machines), Blades (parts of machines),Blade holders, Saw blades,Saw blocks, Saws, Grinding wheels, Grindstones
A küldetés páratlanul fontostmClass tmClass
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for sharpening, polishing, trueing or cutting, of agglomerated synthetic or natural diamond (excl. hand sharpening or polishing stones, and grinding wheels etc. specifically for dental drill engines)
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráEurlex2019 Eurlex2019
Instead I began to crumble the bread, feeling for the granite chips that are left from the grindstone.
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenLiterature Literature
Mechnical components for hand-operated grinders, in particular grindstones
Én csinálok csak szemekettmClass tmClass
He's really been putting his nose to the grindstone, according to Bender's constant updates.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anvils, portable forges, hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks (excluding grindstones and the like presented separately)
Engedj a dühödnek!EurLex-2 EurLex-2
Waste and scrap of hand-polishing stones, whetstones, oilstones, hones, millstones, grindstones, grinding wheels and the like made of natural or agglomerated artificial abrasives are not covered by this heading (subheading 2530 90 00 ).
És írtam róla egy cikket, amit valahol elhagytam és azt hittem önnél vanEurlex2019 Eurlex2019
Grindstones and sharpening wheels (parts of machines)
Élve kell elkapnunk!tmClass tmClass
Recent archaeological finds show that thousands of years ago, people used a simple treadle machine to operate a grindstone for polishing rocks.
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetjw2019 jw2019
Still got the nose to the old grindstone, eh?
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waste and scrap of hand-polishing stones, whetstones, oilstones, hones, millstones, grindstones, grinding wheels and the like made of natural or agglomerated artificial abrasives are not covered by this heading (subheading 2530 90 98).
A ma esti bálEurLex-2 EurLex-2
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikEurLex-2 EurLex-2
Back to our respective grindstones, I guess.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartoj4 oj4
Grindstones, segments and disks for flattening, smoothing, cutting stone materials, ceramics and similar materials
Nem.Miért kéne?tmClass tmClass
Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks; hand sharpening or polishing stones
Elegendő ülőhely ...Eurlex2019 Eurlex2019
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of artificial abrasives, with binder of synthetic or artificial resin, non-reinforced (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
A gondolataid elárulnakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.