handlining oor Hongaars
handlining
en
present participle of [i]handline[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
horgászat
horgászás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
from 1 January to 29 February and from 1 to 31 December 2020, only catch-and-release fishing with a rod or a handline for European seabass shall be allowed.
Más EGT-országban bejegyzett eszköztulajdonos vagy adott esetben közvetítő esetében az eszközfedezetű értékpapírok csak abban az esetben tekinthetők elfogadhatónak, ha az eurorendszer azt állapítja meg, hogy az őt megillető jogokat az eurorendszer általrelevánsnak tekintett, a vonatkozó EGT-ország joga szerinti, a jogügylet érvénytelenítésének módját szabályzó rendelkezések megfelelő módon védelmezikEuroParl2021 EuroParl2021
Within the catch limits laid down in Annex ID, the catch limit for bluefin tuna between 8 kg and 30 kg allocated to the Community coastal artisanal fishery for fresh fish by bait boats, longliners and handliners in the Mediterranean referred to in Article 91c, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?EurLex-2 EurLex-2
3. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities within the area referred to in that paragraph using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels, provided that:
Ön ugye nem csaló, barátom?EurLex-2 EurLex-2
(a) no fishing gears other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels are carried on board or deployed; and
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikárólEurLex-2 EurLex-2
For vessels flying their flag, Member States shall ensure that fishing with trawls, Danish seines or similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with bottom set lines, longlines except drifting lines, handlines and jigging equipment shall be permitted for a maximum number of:
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontEurLex-2 EurLex-2
Handlines, bait boats and pole lines (hand-operated)
Nekem, nem nektek, nekem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Set longlines, handlines and pole lines (hand operated) and handlines and pole lines (mechanised)
Jó a csajod, de ö már az enyémeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8) Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteEuroParl2021 EuroParl2021
If the slide of a marine evacuation system in intended to provide the means of transfer of survivors to the deck of the ship, the slide shall be equipped with handlines or ladders to aid in climbing up the slide
A teljes névleges garanciadíj #,# milliárd EUR, amelyből azonban megközelítőleg # milliárd EUR (becsült garanciadíj) a Bizottság által az IAC-ben előírt minimum díj felett vaneurlex eurlex
Member States whose baitboats, longliners, handliners and trolling boats are authorised to fish for bluefin tuna shall institute tail tag requirements as follows
Tagállam neveoj4 oj4
Handlines (pole, troll, jig, etc.)
Hangosítsd fel, gyerünk!EurLex-2 EurLex-2
However, Article 9(2) and (8) of that Regulation provide for a different minimum size for bluefin tuna caught in (i) the eastern Atlantic by baitboats and trolling boats; (ii) the Adriatic for farming purposes; and (iii) the Mediterranean by the coastal artisanal fishery for fresh fish by baitboats, longliners and handliners.
Most mit mondjak?EurLex-2 EurLex-2
Handlines and polelines (mechanised)
Hő hatására használhatatlanná váló anyagokat nem lehet felhasználni a tűzoltócsövekhez és a tűzcsapokhoz, amennyiben nincsenek megfelelően védveEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the first paragraph, that closure period shall not apply to Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines (except drifting lines), handlines and jigging equipment or similar passive gear in areas where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities.
És a többi, mint ezEurlex2019 Eurlex2019
For vessels flying their flag, Member States shall ensure that, as regards their activity, fishing with trawls, Danish seines or similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with bottom set lines, longlines except drifting lines, handlines and jigging equipment shall be permitted for a maximum number of:
De akkor miért olyan fullasztó itt?EurLex-2 EurLex-2
(2) Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittEurLex-2 EurLex-2
Member States shall allocate the right to vessels flying their flag and fishing with trawls, Danish seines or similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with bottom set lines, longlines except drifting lines, handlines and jigging equipment, to be up to:
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the first paragraph, that closure period shall not apply to Union fishing vessels of less than 12 metres in length overall that fish with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines (except drifting lines), handlines and jigging equipment or other passive gear in areas where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities.
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekEuroParl2021 EuroParl2021
For vessels flying their flag, Member States shall ensure that fishing with trawls, Danish seines or similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with bottom set lines, longlines except drifting lines, handlines and jigging equipment shall be permitted for a maximum number of:
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the first paragraph, fishing this quota in subdivision 24 shall be allowed for Union fishing vessels of less than 12 meters length overall fishing with gillnets, entangling nets or trammel nets, with bottom set lines, longlines, handlines and jigging equipment or other passive gear in areas up to six nautical miles measured from the baselines where the water depth is less than 20 meters according to the coordinates on the official sea chart issued by the competent national authorities.
Én vagyok dupla szélesEuroParl2021 EuroParl2021
3 If the slide of a marine evacuation system in intended to provide the means of transfer of survivors to the deck of the ship, the slide shall be equipped with handlines or ladders to aid in climbing up the slide..
Végre, Charlotte Payne!EurLex-2 EurLex-2
(7) Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőlEurLex-2 EurLex-2
fishing vessels of 12 meters length overall and more, fishing with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, or with bottom set lines, longlines except drifting lines, handlines and jigging equipment.
Hagyjam félbe a munkánkat?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(10) In the light of advice from STECF, measures to allow the use of handlines and automated jigging equipment for saithe in ICES Division VIa and measures on the use of sorting grids in a restricted area in ICES Division VIIa, should be allowed.
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.