hit or miss oor Hongaars

hit or miss

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vagy sikerül vagy nem

All right, but resuscitation is hit or miss.
Rendben, de az újraélesztés vagy sikerül vagy nem.

Soortgelyke frases

hit-or-miss
találomra tett · vaktába

voorbeelde

How I hate these hit or miss performances.
De gyűlölöm ezeket a lesz ami lesz történeteket.

Well, I can tell you, you're walking into some very hit-or-miss cooking.
Az elmondhatom, hogy egy nagyom komoly " durranásig edd magad " helyzetbe sétálsz bele.

If done on a hit-or-miss basis, the arrangement is not going to achieve its desired objectives.
Ha csak a véletlenre bízzuk a tanulmányozást, az elrendezés nem fogja elérni a célját.

Its too hit-or-miss.
Túl sok van a véletlenre bízva.

Well, I can tell you you' re walking intoSome very hit- or- miss cooking
Az elmondhatom, hogy egy nagyom komoly " durranásig edd magad " helyzetbe sétálsz bele

But it would be a hit-or-miss success, not actually predictable.
A siker azonban véletlenszerű lenne, és igazából előre nem meghatározható.

Regularity —not a hit-or-miss approach— should mark our study habits.
Fontos, hogy rendszeresen tanulmányozzunk, és ne csak hébe-hóba.

Oh, they're hit or miss for me too.
Ó, sokszor engem is összezavarnak.

Hit or miss?
Találat vagy hiba?

No, but you know as well as I do that translating ancient languages is hit-or-miss.
Nem, de maga is nagyon jól tudja, hogy az ősi nyelvek lefordítása mit hoz magával.

Because surprises tend to be hit or miss in this family.
Mert ebben a családban a meglepetések a véletlenre vannak bízva.

Genetics is so hit or miss.
A genetika nem megbízható.

This guy can hit or miss.
Hanna megteheti, hogy hibázik.

It's hit or miss today.
Ma vagy nyerek, vagy vesztek.

Hotlines... hit or miss.
Vagy bejön vagy nem.

It was hit or miss chemistry-wise.
A kémia inkább olyan is-is volt.

All right, but resuscitation is hit or miss.
Rendben, de az újraélesztés vagy sikerül vagy nem.

Come what may, I'll try - hit or miss.
Mindegy, meg kell próbálni, lesz, ami lesz!

This job can't be hit or miss.
Ezt a munkát nem lehet a véletlenre bízni.

I dont care if you hit or miss, baby.
– Nem érdekel, hogy találsz vagy rontasz, bébi.

Look, it's hit or miss, the girls going up alone to the microphone, but the sketches are coming along fine.
Bárhogy elsülhet, hogy odaállnak a lányok a mikrofon elé, de a jelenetekkel remekül haladunk.

All I wanted was to gorge myself a little, But I can't digest anything with these false teeth And this hit-or-miss colon.
Csak egy kis önkényeztetésre vágytam de ez teljes képtelenség ezzel a protkóval meg ezzel a megbízhatatlan végbéllel.

8 Family study should be taken seriously and never allowed to become a hit-or-miss affair, studying together only when nothing else comes up.
8 Komolyan kell venni a családi tanulmányozást is, és sohasem szabad megengedni, hogy amolyan kihagyásos alapon menjen végbe, és csak akkor kerüljön sor a közös tanulásra, ha éppen semmi más dolgotok nem akad.

‘hit or miss’ dressed timber, i.e. timber which has been planed to remove excrescences and some of the rough saw marks (subheadings 4407 10 91 to 4407 10 98);
durván gyalult szálfa, azaz olyan szálfa, amelyet a kinövések és a durva fűrésznyomok eltávolítására gyalultak le (4407 10 91–4407 10 98 alszámok);

‘hit or miss’ dressed timber, i.e., timber which has been planed to remove excrescences and some of the rough saw marks (subheadings 4407 10 91 to 4407 10 98);
durván gyalult szálfa, azaz olyan szálfa, amelyet a kinövések és a durva fűrésznyomok eltávolítására gyalultak le (4407 10 91–4407 10 98 alszámok);