hurrah
hurrá · hurrázás · rikkantás · éljen · éljenzés · üdvrivalgás
hurrah! oor Hongaars
hurrah!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hurrá!
So our last hurrah just became a bit more interesting.
Szóval az utolsó hurrá csak lett egy kicsit érdekes.
éljen!
This is his last hurrah.
Az utolsó óráit éli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everybody' s entitled to a last hurrah
Csak egy darabka papír, és fél óra a megyei tisztviselő irodájában, hogy törvény szerint is az legyekopensubtitles2 opensubtitles2
Hurrahs and excited shouts were heard.
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?hunglish hunglish
If you understand,' said Mr. Omer, after rubbing his chin again, and smoking a little, 'what I mean in a general way by the expression, "A long pull, and a strong pull, and a pull altogether, my hearties, hurrah!"
De sZerintünk jó helyet találtunkhunglish hunglish
It' s gonna be my last hurrah
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?opensubtitles2 opensubtitles2
This conclusion was a signal for Michel Ardan's hips and hurrahs.
De... álljál készenlétbenhunglish hunglish
Doubtless the party would just hurrah on past him, but... Now he could see that there were eight men.
Grubman asszony, ki írta be a nyakránctalanítást?Literature Literature
One last hurrah.
Melyiket akarod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One last hurrah, you know?
Talán titok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrah for the mob mentality.
Amennyiben az egyhangúság nem érhető el, a vezetőség a kérdést határozathozatalra az igazgatótanács elé terjesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The radiant orb was saluted by a triple hurrah.
Jaj, azt hittem, sose megy elhunglish hunglish
It' il be your last hurrah
Ezt a rendeletet #. január #-jétől kell alkalmazni, a következő kivételekkelopensubtitles2 opensubtitles2
Hip, hip, hurrah!"
Együtt idefekszünkhunglish hunglish
We ants go marching one by one Hurrah, hurrah [ All ]
Át kell fésülnünk a félreeső rendszereket!opensubtitles2 opensubtitles2
Summer's last hurrah?
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrah for the lesbians!
Az elemzéshez használt adatokat a Bizottság által meghatározott elektronikus formában kell rendelkezésre bocsátaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my last hurrah.
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrah, we got Migue The Moon!
Az Egyesült Királyság állat-egészségügyi helyzete miatt a #/#/EK határozat alkalmazását meg kell hosszabbítani #. november #-igOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With sublime liturgy, the fearsome Lantenac musters all the men on deck, praises the cannoneer's heroism, takes an impressive medal from around his own neck and puts it on the man, embraces him, and the crew makes the welkin ring with its hurrahs.
Hagyj békén.Tűnj el!hunglish hunglish
Hurrah for Christmas, the best day of the year!
A vizsgálatot ezért – az összeférhetetlenség elkerülése érdekében – független szerv ellenőrzése mellett, képzett vizsgálóbiztosoknak kell lefolytatniukopensubtitles2 opensubtitles2
This is my last freaking hurrah, and that's why we gotta do it right.
Te hipokrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hurrah for the man from Texas!"
Nem adtad meg a számátLiterature Literature
Millions of hurrahs hailed her appearance.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokhunglish hunglish
Hurrah!
Ő a végzetemhunglish hunglish
We're gonna have hurrahs all summer long.
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it did feel, at the time, it was like the last hurrah.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.