to hush up
elhallgatni
hush up oor Hongaars
hush up
en
(intransitive, informal) To become quiet; to cease making sounds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhallgat
agyonhallgat
elken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hush up, droopy.
Öntsük le a mosófolyadékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you do it ... they can’t hush up your father’s case any longer.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KILiterature Literature
Hush up!
Callin' Old Black JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've hushed up the incident at Rahlem as best I can.
Nem itt lakom.És?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really need to hush up all this sweet talk,
Igyál egy pohár bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you to hush up!
Halottnak kellett volna tettetnie magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or just a passing folly that her friends can hush up and will in time be quite forgotten.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hush up.
De nem ölheted meg őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizu Middle School wants to hush up this incident
A földrengések regionális hatása (#/#(INIopensubtitles2 opensubtitles2
Now hush up.
Az Európai Parlamentnek valamennyi ilyen pénzbírságot kiszabó döntéséről írásban kell értesíteni a kedvezményezettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you two drama queens hush up?
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hush up, Scout.
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw, you hush up!
Ha nem tetszik, lőjön leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Hush up, dear," said Beatrice.
Nem tudom már, Jameshunglish hunglish
Will you hush up?
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkopensubtitles2 opensubtitles2
No one talked, it was all hushed up.
a hatás természete és súlyosságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Cora, she knows Richard Abernethie was killed, yet she acquiesces in the hushing up.
Csodás.Sétáljunk!hunglish hunglish
Hush up, we got a surprise for you.
Közben meg... öngyilkosságot mondanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has hushed up the shooting of the two tarts.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hush up, Nana, that don't hurt.
Mennyi idő telt el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, the whole thing was hushed up.
Nincs a szemével semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you two hush up?
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hush up.
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, now, hush up with that.
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I cannot comment on that Until it has been officially hushed up.
Nem, soha nem foglak beengedni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
279 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.