would imagine that
hinné, hogy
imaginatively oor Hongaars
imaginatively
en
In a imaginative manner; showing creativity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ábrándosan
en
(think)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My client prefers reality to imagination.
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn’t the boy she’d imagined.
Jacob kőkemény üzleteket kötLiterature Literature
It is impossible to imagine anyone looking more beautiful than you do today, Nat.
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One idea is that our three- dimensional universe may be embedded in a high- dimensional space, just as you can imagine on these sheets of paper.
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláQED QED
And do you really imagine he was just going to sit on a rock and wait to be scorched?
A tumor zsugorodik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't imagine you'd be quite so barefaced about it.
Micsoda hülye név ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She can stand a beating you couldn’t imagine and then pretend like it doesn’t matter.
Ne felejtsd el bezárni!Literature Literature
I imagine he thinks our real reason for bringing a boy in the first place was to pay for safe conduct through the city.
Minden út ide vezetettLiterature Literature
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is known
A mocsarat kerüljétek elopensubtitles2 opensubtitles2
They are brave beyond my imagining.
aggodalmának ad hangot az Orosz Föderáció nukleáris ágazatának biztonságát illetően, valamint a nukleáris technológia és anyagok más országokba történő exportjára vonatkozó tervek és a nukleáris biztonság ezzel járó veszélyeztetése, illetve az elterjedés kockázata miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't imagine why.
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.hunglish hunglish
Since, if we were to imagine that, God forbid, an accident were to happen, then the Commission or the relevant European institutions might perhaps have exceeded their powers, and there would then arise a very big question, not about how large the losses to business were, but about who was responsible for the wrongly taken decision that helped bring about the accident in one particular airspace within the EU Member States, then the situation would be very different.
A Szolgáltatások és egyebek a közösségi intézmények és szervek működéséhez szükséges belső és horizontális tevékenységeket öleli felEuroparl8 Europarl8
It's impossible to imagine HIV, what will happen with skateboard tricks, the Internet.
El sem hiszem, hogy elmentélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He imagined the man scanning right and left, then up the slope.
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack Odenbreithunglish hunglish
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegiance
HOGYAN KELL ALKALMAZNI A REPLAGALTopensubtitles2 opensubtitles2
The things that I know now you cannot imagine.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you imagine how awesome this would be?
Tartozott a világ valaha is Angliához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine a reed (a tall blade of grass) and someone dressed in soft, expensive clothing and living in a palace.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakLDS LDS
I can' t even imagine what must be on all these
Válasszon egy semleges célpontotopensubtitles2 opensubtitles2
She replied, “So we can imagine Jesus in the Garden of Gethsemane and on the cross, and when we take the sacrament we can think about Him.”
Szokj rendesen hozzá!LDS LDS
I can't imagine what it must've been like growing up with a dad like him.
Ezeknek a javaknaka helyes alkalmazása a lakosság fokozatosan növekvő átlagos élettartamának egyik fő eleme, ugyanakkor az egészségügyi kiadások csökkentéséhez is hozzájárul, amennyiben alacsonyabb kórházi és szakellátási költségeket tesz lehetővéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission.
Attól tartok túl mély a sebejw2019 jw2019
This was not the real Buddy Vance, but a figment of Ellen's imagination, something her desires had summoned and shaped.
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmezőaz értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásáthunglish hunglish
It' s a little smaller than I imagined
Te vagy az, Randy?opensubtitles2 opensubtitles2
"I can imagine."
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokathunglish hunglish
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.