in all the right way oor Hongaars
in all the right way
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pont a megfelelő helyen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's damaged in all the right ways and has big naturals.
Köszönöm, hercegnőm.Ez a fiatalságomat idézi, amikor énekeltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrong In All The Right Ways, My Friend.
Nincs egyezményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were we there for them in all the right ways?
Nem értelmezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She went about her courtship in all the right ways.
Az egész ötlettől megfájdul a fejemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is one hell of a detective and sneaky in all the right ways.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self- conscious in all the right ways, and un- self- conscious of the self that I am stealing
A termék típusa (II. mellékletopensubtitles2 opensubtitles2
I know that he meant it in all the right ways, because that's the only part of me I ever let him see.
Nem is jöttem vissza, ClayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen whacked the last guy who got in the way, all right?
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelopensubtitles2 opensubtitles2
I'll drop this in the snail toss on the way, all right?
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With you here in front of me all that just gets right in the way.
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ice generated would then be collected in the early morning hours and stored for use in the building you see on the right, all the way through the summer months.
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadted2019 ted2019
Maybe they're all real in the same way, right?
Ez az, amit te szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know he's all right--in the way we mean.
Sose akartad levetetni?hunglish hunglish
The Bible gives us the full information we need so that we can all serve Jehovah in the right way and get everlasting life.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkaljw2019 jw2019
All right, in the briefest possible way, why don't you let me know what's going on?
lgen, benne vagy, Bill.Jól van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go to the right side of that photo... all the way to the right, and then push in.
Emelje föl a kezét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go to the right side of that photo... all the way to the right, and then push in
Teljes pótkocsik függőleges síkban szabad mozgású vonórúdjai esetében a tartóssági teszt vagy az elméleti feszültség-ellenőrzés mellett, a deformálódásnak történő ellenállást is ellenőrizni kell akár a terven szereplő #,# x D erő elméleti ellenőrzésével, akár egy #,# x D erőt használó deformációs teszttelopensubtitles2 opensubtitles2
EU citizens expect to benefit from the single market in all sorts of ways, but the right to purchase any products wherever they wish in the EU at the local prices is an important benefit.
Jó állás jó fizetésselEurLex-2 EurLex-2
EU citizens expect to benefit from the single market in all sorts of ways, but the right to purchase any products wherever they wish in the EU at the local prices is an important benefit
Henry korteskedett mellettünkoj4 oj4
There's a fork, stay to the right, it'll take you all the way in.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna proceed with your pickup the same way we did in the'06 case, all right?
Légy óvatos, Genevieve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As public bodies of the EU, all agencies must be organised in the right way to respect basic principles of accountability and sound financial management.
Nincsenek kötélnyomokEurLex-2 EurLex-2
You go all the way that way and you'll drop right in the Pacific Ocean.
Azt hittem, TV- színész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do this in the right way and you shall find the answer to all your problems.”
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte felLiterature Literature
1071 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.