in his past oor Hongaars
in his past
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
múltjában
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But when he was back in his past, the other golds took to their caves.
Majd készítünk képeketLiterature Literature
There was surprisingly little violence in his past.
Ez mind nem jóLiterature Literature
Maybe the explanation lies in Holberg's character and what he did in his past.""
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemLiterature Literature
It was more than eight years in his past.
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- érthunglish hunglish
I see pain and trouble in his past, and more lies ahead.
Néhány érdekelt fél rámutatott arra, hogy míg a vizsgálat a # tagállamból álló Európai Unió (az EU #-ök) helyzetére vonatkozott, az intézkedéseket a # tagállamból álló, kibővített EU behozatalára kell alkalmazniLiterature Literature
Somewhere in his past, Keltset has earned this honor-and we never guessed!"
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenhunglish hunglish
And just tell him it's from someone in his past.
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tells a lot of questionable stories of what he claims he has been through in his past.
ParancsoljonWikiMatrix WikiMatrix
There must have been something major in his past to trigger such an extreme reaction.
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know of any violence in his past?
Igen, felségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McKenna had no blood on his hands and no professional sins in his past.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyLiterature Literature
She challenged and teased him by turns, showed an interest in his past but never pried.
Próbálok kitalálni valami elegánsabbatLiterature Literature
Did you inform Mr. Wells about your role in his past?
Nem, nem hívhat visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn’t naive enough to think there hadn’t been other women in his past.
Mit mondott neked?Literature Literature
Sid Hillier, she thought, probably didn't have anything in his past that could lead to a nasty surprise.
Eltűntek az íróasztalokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke is a good kid who has made a few unfortunate choices in his past.
Megvalósítom az álmaidat, pajtiLiterature Literature
Maybe something in his past re-emerged.
Tojás fehérje és narancs darabokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there's one thing in his past he can never make right.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing in his past will save him from his fate today.
Eltévedtem a sötétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to look at everyone in his past.
A " Rock " pörög, a mi klubunk a legerősebb, valószínűleg győzni fogunkaz országoson, és a " Sports Illustrated " azt a nevet használja, hogy " tripla fenyegetés "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His actions speak to sexual abuse in his past, probably at the hands of his mother.
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, you got a client with a string of murders in his past.
A Bizottság szolgálatai #-ben létrehoztak egy fórumot (FIN-USE) a pénzügyi szolgáltatások felhasználói számára annak érdekében, hogy biztosítsák a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó európai bizottsági szakpolitika kidolgozása során a szakértői hozzájárulást a felhasználók oldaláról, és ezáltal aktívabb és tájékozottabb felhasználói részvételről gondoskodjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not'cuz I'm jealous of a woman in his past...
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there is something in his past we can work with him to overcome it.
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wouldn't that indicate that Evan's got some undiagnosed trauma in his past?
Vidd haza és ott nyisd kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2659 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.