indoctrinating
agymosó · belenevelő · tanítás
indoctrinate oor Hongaars
indoctrinate
en
to brainwash.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kioktat
belenevel
kiképez
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kitanít · képez ki · tanít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Draws attention to the need for China to allow the free expression and practice of religion and thought; affirms the need, particularly in the light of the discussions among Chinese officials about the definition of religion and especially legal religion, for a comprehensive law on religion meeting international standards and guaranteeing genuine religious freedom; deplores the contradiction between the constitutional freedom of belief (enshrined in Article # of the Chinese Constitution) and the ongoing interference of the state in the affairs of religious communities, in particular as regards the training, selection, appointment and political indoctrination of ministers of religion
Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, #. november #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapítja az említett jegyzőkönyv rendelkezéseinek alkalmazására vonatkozó meghatározásokat és részletes szabályokatoj4 oj4
Among my responsibilities was indoctrination of those in my command with the ideology that God does not exist.
A végső határidő tehát #. december #-án jár lejw2019 jw2019
Their adoption contracts are all about religious indoctrination and tough- love discipline
Felejtsd elopensubtitles2 opensubtitles2
The latest indoctrinating pablum for children with not enough to do.
Beszerezhető NevadábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I just wanted to reassure you that not all of your cultural indoctrination was in vain.
De azt hiszem, meg tudnánk tanulni szeretni egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the problem of your indoctrination to Troyian customs and manners.
Meddig maradhatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genetic control did not yet extend to the whole personality, nor was indoctrination always successful.
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtLiterature Literature
From there, we create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use the Maximum Overdrive pedal for total indoctrination.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More fundamentally, ISIS's danger should not just be counted in the number of weapons it holds but also in the number of children it has kept out of school or indoctrinated.
Biztosan izolálni tudjuk?ted2019 ted2019
So if you wanted to start indoctrinating people into a " false threat " from outer space that Wernher Von Braun warned us about, you would start staging events that look alien, but that are completely man-made that are scary
Roy, mi az ott az asztalomon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this role he was actively involved in suppressing protests and indoctrinating children and young people with a view to continuing suppression of free speech and dissent.
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedEuroParl2021 EuroParl2021
It asks the question free from religious indoctrination, what are we human beings?
Arwen sorsa a gyűrűhöz van kötődveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can be receptive to terrorist indoctrination, and Western Sahara may become a place from which terrorism is exported.
Talán már most is későEuroparl8 Europarl8
By indoctrinating an entire generation to hate its own country
Exportáló/Bejelentő Aláírás: Dátumopensubtitles2 opensubtitles2
Yet these have been used for years to indoctrinate faithful Catholics.
Le vagy tartóztatva gyilkosság vádjávaljw2019 jw2019
Tony had been so totally indoctrinated, so completely infused with his father's fears and principles, that even at the age of thirty-five, with an excellent bank account and a steady job, he felt uneasy if he was away from work more than two or three days.
Legalább savanyú szilvát egyenhunglish hunglish
The newspaper acknowledged that providing children with religious values may be considered indoctrination.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbajw2019 jw2019
Maybe they were misguided in the way that they were indoctrinated.
Ezt nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was indeed an objective Peckem who gazed at Colonel Scheisskopf encouragingly and resumed his indoctrination with an attitude of magnanimous forgiveness.
Sziasztok, drágáim!hunglish hunglish
While this might sound difficult for those who have been fully indoctrinated into the monetary- based reward system and feel that money is the only incentive there is let it be known that every day, all over the world millions of humans volunteer for the greater good.
Chuck hiányozni fogQED QED
We did become indoctrinated in what we thought were basic Bible teachings, and we accepted them because the teachers were professional theologians.
Részvétem anyád miattjw2019 jw2019
Public displays of rut I find distasteful—but this reflects my early indoctrination.
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?Literature Literature
A fellow with no wish to be governed, inspected, indoctrinated, preached at, taxed, stamped, measured, judged, condemned, hanged, or shot.
Éves szabadság utazási költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.