is integrated oor Hongaars
is integrated
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beépül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The key feature of environmental accounts is integration.
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!EuroParl2021 EuroParl2021
Many believe tactile experience...... is integral to Al development
Goodnight, Manchesteropensubtitles2 opensubtitles2
The distribution centre is integrated with the activity of joint transport.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotEurLex-2 EurLex-2
This independence is integral to the credibility of the review process.
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetEurLex-2 EurLex-2
— ‘A variable speed drive is integrated within the fan’.
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaEurLex-2 EurLex-2
Access to the facilities is integral to Dr. Van De Kamp's medical practice.
Ideje hozzászokniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
polymerisation (including polycondensation) where it is integrated with extrusion in terms of the machinery used; or
Én vagyok Tell Vilmos!EurLex-2 EurLex-2
The response limiting mechanism is integral to or combined with the detector element; or
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
What Is Integrity?
Ez több mint amennyit az egész kocsi ér!- Érdekesjw2019 jw2019
the office of the Datenschutzkommission is integrated with the departments of the Federal Chancellery, and
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaEurLex-2 EurLex-2
In AAS base stations the antenna system is integrated as part of the base station system or product.
Figyelnek minketEurlex2019 Eurlex2019
(b) polymerisation (including polycondensation) where it is integrated with extrusion in terms of the machinery used; or
Talán meg kellene tanulnod olvasnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the European Union is integrated in, and bound by treaty to, world trade,
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkEurLex-2 EurLex-2
Who is integrating systems for their own amusement?
Níncs nálam fegyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where it is integrated into existing subjects, these are often optional.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvanot-set not-set
polymerisation (including polycondensation) where it is integrated with extrusion in terms of the machinery used, or
Persze, hogy nem kapott pénzt, hiszen senki sem vette meg a házátEurLex-2 EurLex-2
Well, I think what he might find novel about me is integrity.
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyi eszközök hitelképességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HTTP Basic Authentication Basic Authentication is an authentication scheme that is integrated into HTTP.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanLiterature Literature
Securing: Protection of virtual systems is integrated with existing security of physical infrastructures.
A HABKÉPZŐDÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE RÁZZA FEL!WikiMatrix WikiMatrix
“Closely associated with honesty is integrity.
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekLDS LDS
(19) Regulation (EC) No 178/2002 stipulates that the feed sector is integral part of the food chain.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Each place where they connect is integrated into a thought or a memory.
Nem vagy nagy buszos, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51286 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.