keep it up oor Hongaars

keep it up

werkwoord

(idiomatic) To maintain or continue a positive streak.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

így tovább!

Soortgelyke frases

keep it up!
csak így tovább! · folytasd! · ne add fel!

voorbeelde

Keep it up, okay?
Fel a fejjel, ok?

Keep it up, it's gonna earn you a risk management case.
Ha folytatod ezt a szart nagy szarban leszel.

Keep it up.
Csak így tovább.

She's been eating healthy, and she wants to keep it up.
Egészségesen étkezik, és ezt folytatni is akarja.

Whatever it is, keep it up.
Bármi is segít így tovább.

Let's just keep it up.
Ne add fel.

They can’t keep it up without us, and that means they’ll face a cooling star without Pump-energy.
Nem tudják nélkülünk fenntartani, ami annyit jelent, hogy marad egy hűlő napjuk, az elektronszivattyú energiája nélkül.

She keeps it up, she'll be back in the womb.
Ha így folytatja, visszamászik a méhbe.

Keep it up!
Így tovább!

Keep it up, TT!
Csak így tovább, TT!

Yeah, keep it up, jay.
Ez az, csináld csak, Jay!

So, how long do you keep it up?
És meddig folytatod?

You keep it up.
Csak így tovább!

THEY KEEP IT UP LONG ENOUGH, IT'LL BE A GREAT COUNTRY.
Ha ez elég sokáig menni fog, remek lesz ez az ország.

If you keep it up, the hallucinations will be the least of your worries.
Ha folytatod, a hallucinációk miatt kell a legkevésbé aggódnod.

Yo, keep it up, ladies!
Így tovább, lányok!

They want to see if we can keep it up.
Látni akarják, fenn tudjuk-e tartani a rendet.

If you keep it up, you might eventually learn how to kiss a man properly.”
Ha igyekszik, egy idő után talán megtanulhatja, hogyan csókoljon meg egy férfit amegfelelő módon.

Keep it up?
Folytassam?

I've heard great things about what you've been doing, so keep it up.
Hallottam, milyen remek munkát végez, csak így tovább.

Keep it up, I'll provide some extra water.
Így tovább, és extra vízzel hálálom meg.

All of that negative energy, you keep it up, your cancer's gonna pop right back, missy.
Folytasd csak tovább a negativitást, és a rákod már ki is újult, kisasszony.

The estate's been maintaining it for now, you know, just to keep it up.
A tulajdonosok tartották karban eddig, tudja, csak megőrizték.

So, you can keep it up.
Úgyhogy csak folytasd!

Can you keep it up till I get there?
Úgy tudsz maradni, amíg odaérek?