keep moving! oor Hongaars
keep moving!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
igyekezz!
menjenek tovább!
Is there any way I can persuade you to keep moving?
Van valami, amivel megtudlak győzni, hogy menj tovább?
mozgás!
You are gonna grant me access to computer HQ, now keep moving.
Megadja a hozzáférést a központi számítógéphez, most pedig mozgás!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He can't hit us if we keep moving!
A Bizottság #/#/EU irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we need to keep moving.
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, even when your world stops the world around you keeps moving forward and you will too.
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technically, we should keep moving.
Itt nem maradsz életben egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't hold'em, you gotta keep moving.
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma'am, I need you to keep moving.
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amit láttakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It keeps moving further in.
Jobb, ha megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll keep moving forward.
Pokoli biztos vagyok benne, hogy semmi sem kényszerített, hogy ezt tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Keep moving: Vigorous exercise reduces stress and increases feelings of contentment and a sense of control.
Nézni akarod a focimeccset?jw2019 jw2019
He felt his pulse race; he had no option but to keep moving.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóLiterature Literature
We have to keep moving.
Az állattenyésztési ágazatnak nyújtott támogatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter what happens here I want you to keep moving
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítettopensubtitles2 opensubtitles2
Keep moving.
Iderepült Ausztráliából és fel sem hívta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep moving that way...
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, keep moving.
Egy kicsit még mindig laposan jönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, keep moving.
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter how much it hurts, keep moving.
Haza kéne mennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep moving, don't stop!
Tisztelt Uram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone would discover the map was a fake and then plans for the casino would keep moving forward.
Ví-gyázz!- Pihenj, katonákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who keeps moving them out of place?
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty good for now, but keep moving.
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is volt az az arcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just... just keep moving.
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You fellas want to keep moving, we' re trying to work here
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblíteniopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, let's keep moving, mate.
Van rá # dolcsim, hogy Paul meg se tudja érinteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should keep moving, the great hall is just ahead.
Nektek is sok szerencsét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4828 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.