length of time oor Hongaars
length of time
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
időtartam
And that's the length of time that the Earth was lifeless.
Ez az időtartam, amíg a Földön nem volt élet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justification The proposed length of time is excessive.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresneknot-set not-set
In this instance, the reasonable length of time is insufficient.’
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyEurLex-2 EurLex-2
Length of time between the starting point of credit and the first repayment of principal
Ma minden meg fog változninot-set not-set
After paddling desperately for an interminable length of time Bill came to more mud.
A vizsgálat gyakorisága a fertőzési időszakon alapul, és a vizsgálatot ezt követően kell elvégezniLiterature Literature
8. the length of time needed to introduce the best available technique;
Hány éves vagy?EurLex-2 EurLex-2
It suits me more to spend very short lengths of time with certain men.
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa was by no means the only female to nurse a grievance over a length of time.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban:a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreLiterature Literature
We talked about how your mind makes the same length of time either longer or shorter.
Megölte őketLiterature Literature
The system of gradual integration confers rights which vary according to the length of time in the job.
Egész délután ott vacakoltEurLex-2 EurLex-2
You've been coming in late, disappearing for lengths of time.
Ha hallaná, hogy vartyog feketelábú nyelven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even a single pair of rats could reestablish their species in that length of time.’
A legtöbb, a beadás helyén jelentkező, enyhe inzulinreakció általában néhány napon vagy héten belül elmúlikLiterature Literature
(b) calculate the likely length of time that the listed disease has been present;
Várakozás adatraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- the length of time during which African horse sickness may have existed on the holding,
Mi is a te munkád pontosan?EurLex-2 EurLex-2
Did you see taylor spend any length of time with a male individual?
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuna seiners — All vessels operating with a Tuna Seine for any length of time during the year.
Az ajánlatokat ezért elutasítottaEurLex-2 EurLex-2
A suitable length of time should also be allowed to produce the amended statements
Nagyon jó, Stan!oj4 oj4
1. There shall be no limit to the length of time goods may remain under a storage procedure.
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttEurLex-2 EurLex-2
Length of time between the starting point of credit and the first repayment of principal
Nem mondtam semmiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That takes a varying length of time, depending on the host’s size and physical condition.
Az én véleményem szerint, még a meccs vesztese is és persze a felesége is... # millió dollárral a zsebében fog kisétálni abból a ketrecbőlLiterature Literature
(e) the recommended length of time for use of the feedingstuff.
mivel a hivatalos módszerek fejődése miatt nem áll fenn az emlős állatokból készült hús, illetve csontliszt és a halliszt összetévesztésének kockázataEurLex-2 EurLex-2
What about the length of time?
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't seem possible I haven't seen you in that length of time.
Tudom, hol rontottuk el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it is also appropriate to set a maximum length of time for such conditional approval.
Tele vagyunkEurLex-2 EurLex-2
There's no emotion that stays by you for any length of time.
Szóval vége vanhunglish hunglish
If you're with a woman for any length of time, eventually you'll ask her that question.
év telt el, és a kis Trisztán felnőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6030 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.