monthly salary oor Hongaars

monthly salary

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

havi munkabér

naamwoord

Soortgelyke frases

with a monthly salary
havi fizetéssel

voorbeelde

Indicative monthly salaries of staff members of the Secretariat
A titkárság személyzete tagjainak tájékoztató jellegű havi illetményei

This is a third of a monthly salary in some of these countries.
Ez az összeg az említett országok némelyikében a havi kereset harmadával egyenlő.

This is a quarter or even a third of a monthly salary in some of these countries.
Ez az összeg ezekben az országokban a havi keresetek negyede, van ahol harmada.

in Article 45, the table of basic monthly salaries shall be replaced by the following:
a 45. cikkben a havi alapfizetések táblázata helyébe a következő táblázat lép:

The basic monthly salary corresponding to the first step of this grade is EUR 11 579,04.
A havi alapfizetés a fokozat első lépcsőjének felel meg: 11 579,04 EUR.

Prior to her retirement, Dr Kleist’s net monthly salary was EUR 4 032.39.
C. Kleist nyugállományba helyezése előtti nettó jövedelme havi 4 032,39 eurót tett ki.

Gross monthly salary (3)
Bruttó havi jövedelem (3)

Gross monthly salary (3)
Havi bruttó fizetés (3)

The basic monthly salary on # July # corresponding to the first step of this grade was EUR
A besorolás első fizetési fokozatának megfelelő havi alapilletmény #. július #-jén #,# EUR volt

Members’ gross monthly salary is EUR 7 957; the general expenditure allowance is EUR 4 299.
A havi juttatás (bruttó fizetés) összege képviselőnként 7 957 EUR, az általános költségtérítésé pedig 4 299 EUR.

Paying and administering the monthly salary (Article 10 of the Statute for Members)
A képviselők havi díjazásának kifizetése és kezelése (a képviselői statútum 10. cikke)

in respect of monthly salary
a havi illetmény tekintetében

(a) in respect of monthly salary:
a) a havi alapilletmény tekintetében:

in Article #, the table of basic monthly salaries shall be replaced by the following
cikkben a havi alapfizetések táblázata helyébe a következő táblázat lép

The basic monthly salary corresponding to the first step of this grade is EUR 11 660,09.
Ezen besorolási osztály első fizetési fokozatának megfelelő havi alapilletmény 11 660,09 EUR.

The basic monthly salary (grade I, step 1) is EUR 1 862,54.
A havi alapilletmény (I. besorolási osztály, 1. besorolási fokozat) összege 1 862,54 EUR.

In Belarus EUR 60 is the monthly salary of a medical doctor under training.
Belaruszban havonta 60 eurót keres egy képzés alatt álló orvos.

The basic monthly salary is EUR 14 838.
A havi alapfizetés 14 838 euro.

The basic monthly salary on the # July # corresponding to the first step of this grade was EUR
E besorolási fokozat első fizetési fokozatának megfelelő havi alapilletmény #. július #-jén # #,# EUR volt

– 35 years of service: 200% of the monthly salary; and
– 35 év munkaviszony után: a havi munkabér 200%‐a; és

The Member States may lay down the period over which this average monthly salary is calculated;
A tagállamok megállapíthatják, hogy a havi átlagfizetés mely időszak alapján kerüljön kiszámításra;

Such calculation shall be based on the staff member's last gross basic monthly salary.
Az összeget az alkalmazott legutolsó havi bruttó fizetése alapján kell kiszámítani.

Basic monthly salary
Havi alapilletmény

I spent half my monthly salary when I bought clothes that day.
Már így is elköltöttem félhavi fizetésem a múltkori ruhákra...