more specialized oor Hongaars
more specialized
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szakosodottabb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is even more special.
Kaphatnék egy tál zabkását?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being born in New York does not make you any more special.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, come on, it'll make our wedding night that much more special.
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no more special privileges.
Ó, igazad van, megintLiterature Literature
Box 3.11 — More special reports than ever before (three-year rolling average line and annual figures)
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát eleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Science was growing ever more complex, more specialized, harder to grasp.
El is találta.- MázliLiterature Literature
But that was more special, to be a pan'.
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of more " special chances ".
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
after all, an adopted baby is even more special.
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't get more special than this.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to make our love even more special
Jogképességopensubtitles2 opensubtitles2
That makes this one more special.
Itt a pelenkád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing special about you Is you think you're more special than the rest of us.
E kiigazítások eredményeként lehetővé válik az éves beszámolónak a módosított eredményelszámolás elve szerinti bemutatása, amely a módosított pénzforgalmi szemléletű költségvetési számvitelen alapulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More special pioneers were appointed, and a local circuit overseer started to encourage the congregations.
Nem játszanak valami csodálatos zenétjw2019 jw2019
Your day more special?
Mért érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been upgraded to a more special Dokgo Jin.
Öregek otthonát is vettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was thinking something a little more special than that.
Nem adsz őszinte válaszokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More special than animals or bugs, because we're scared.
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have something much, much more special in mind
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomopensubtitles2 opensubtitles2
It becomes more special each year.
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanjw2019 jw2019
There’s no more special person in the world.
Hogy is van a régi dal?Literature Literature
We feel that Oscar might benefit from an environment where he could receive more specialized attention.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But don’t you think it feels a little more special this way?”
Jézusom, nem is látja, hogy merre megyLiterature Literature
In fact it's gonna make it more special.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's gotta be something I can do to make it more special.
Ma este kitelik a HoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10964 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.