trimmed neatly
kurtára nyíratva
neatly trimmed oor Hongaars
neatly trimmed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gondosan ápolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Komarov was of medium height and build, clean-shaven, with neatly trimmed irongray hair.
Középmagas, átlagos termetű férfi volt, ősz haját kurtára nyíratva viselte, arcát borotválta.hunglish hunglish
His grey hair was clipped close and he had a neatly trimmed white moustache.
Ősz haja rövidre volt nyírva, s gondosan ápolt fehér bajuszt viselt.hunglish hunglish
The grass and shrubs are neatly trimmed.
A gyep és a sövény szépen rendben van tartva.hunglish hunglish
Devers pulled thoughtfully at his neatly trimmed beard.
- Devers elgondolkozva huzigálta gondosan nyírt szakállát.hunglish hunglish
His hair and beard were neatly trimmed—he was now a regular customer of Matthew Barber.
Haját és szakállát rendesen megnyíratta, állandó vendég lett Matthew borbélynál.Literature Literature
He was young, with thick brown hair and a neatly trimmed redbrown beard.
Fiatal férfi, sűrű, barna hajjal és szépen nyírt, vörösesbarna szakállal.hunglish hunglish
Furious, I drove past well-maintained lawns and neatly trimmed hedges.
Őrült haragosan vezettem a gondosan nyírt pázsitok és a takarosan megnyesett sövények mellett.hunglish hunglish
In areas where mustaches are widely viewed as dignified, any who wear these should keep them neatly trimmed.
Vannak helyek, ahol a bajusz sokak szerint méltóságot kölcsönöz a viselőjének, de akik bajuszt viselnek, azoknak megfelelően kell azt gondozniuk.jw2019 jw2019
His face showed the trials of many years, but his beard was neatly trimmed.
Arcán nyomot hagytak az évek megpróbáltatásai, szakállát azonban gondosan nyírta.Literature Literature
They were in a residential area, with immaculately maintained frame homes and neatly trimmed lawns.
Kertvárosban jártak, makulátlanul rendben tartott családi házak és gondosan nyírt, füves kertek között.Literature Literature
Don Denny, accompanied by a middle-aged, responsible-looking man with neatly trimmed gray hair, entered.
Don Denny lépett be egy középkorú, felelQs kinézetq, gondosan nyírt frizurájú férfi társaságábanLiterature Literature
These nails - - neatly trimmed.
Ezek a körmök jól ápoltak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He bathed, neatly trimmed his beard, and put on the better clothes that Don offered him.
Megfürdött, megnyírta a szakállát, és rendes ruhát vett fel, amelyet Dontól kapott.jw2019 jw2019
and sported a neatly trimmed mustache.
Bőrét alaposan megkapta a nap, bajuszát frissen igazították.hunglish hunglish
The lawn was thick, green and neatly trimmed.
A gyep dús, zöld és ápolt volt.hunglish hunglish
The guy was about five feet eight with a narrow face and a neatly trimmed blond beard.
Százhetven centiméter magas lehetett, keskeny arcú, kissé borostás, szökés férfi volt.hunglish hunglish
His beard was neatly trimmed, his black hair cut and combed to barely pass over the ears.
A szakálla ápolt volt, jól fésült fekete haja gondosan a füléig nyírva.hunglish hunglish
Gurgeh smiled and smoothed one hand over his neatly trimmed beard.
Gurgeh rámosolygott, és egyik kezével végigsimította frissen nyírt szakállát.hunglish hunglish
The priest, Father Gabor Fischer, was a softly spoken giant with a neatly trimmed beard, and warm, kind eyes.
A pap, Fischer Gábor atya egy halk szavú óriás volt, gondosan nyírt szakállal, és kedves, meleg szemekkel.Literature Literature
Sir John was fully dressed, his hair and beard were neatly trimmed, and his eyes held a keen light.
Sir John ma teljesen felöltözött, a haját és a szakállát szépen megnyírták, a szemében buzgó fény csillogott.Literature Literature
“Gus” was a stocky, red-haired guy with a ruddy complexion; his beard was neatly trimmed, generously flecked with gray.
„Gus” köpcös, vörös hajú fickó pirospozsgás arccal; ősz szálakkal bőségesen teleszőtt szakálla gondosan nyírva.Literature Literature
Tight jeans, black silk shirt, earring, horn-rimmed shades, and the neatly trimmed hair and mustache of a regular gay.
Egy rendes" homokoshoz illő szűk farmernadrág, fekete selyeming, fülbevaló, szarukeretes napszemüveg, gondosan rendben tartott frizura és bajusz.hunglish hunglish
Chapter 22 Carmody was standing on a neatly trimmed plain, beneath a blue sky, with a golden-yellow sun overhead.
FEJEZET Carmody szépen gondozott síkon állott, feje fölött aranysárga nap ragyogott a kék égen.Literature Literature
If his nails were not so neatly trimmed, he would have left gouge marks in the wood of the table.
Ha a körmei nem lennének gondosan levágva, mélyedéseket mart volna az asztal falapjába.Literature Literature
Eventually the mazes were created with more intricate designs, and their paths came to be lined with boxwood, which could be neatly trimmed.
Az útvesztőket végül még érdekfeszítőbbre tervezték, ösvényeiket pedig ízlésesen nyírt puszpángok szegélyezték.jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.