policing oor Hongaars

policing

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of police.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

felvigyázói

adjektief
hu
oversight, policy; overseeing, supervisory, ministerial
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I'll call the police
hívom a rendőrséget
riot police
Tömegoszlatás · rohamrendőrség
police station
rendőrfőkapitányság · rendőrség · rendőrőrs · rendőrőrszoba
police record
bűnügyi nyilvántartó · priusz
European Police College
Európai Rendőrtiszti Főiskola
The Police
The Police
neighbourhood police
szomszédságpolitika
police report
rendőrségi akta
police power
rendőri hatalom

voorbeelde

Advanced filtering
When he gives his original statement to the police, he leaves the car at home.
Legelőször, amikor a rendőrségnek vallomást tett, a kocsit otthon hagyta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head of section VI of the police, investigation department.
A rendőrség VI. részlegének (nyomozói osztály) vezetője.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The basic legislative framework as regards policing is in place.
A rendőrséggel kapcsolatban készen áll az alapvető jogi keret.EurLex-2 EurLex-2
the incorporation in decisions and framework decisions of all the measures on judicial and police cooperation that appear in the conventions signed but not ratified by the Member States,
a tagállamok által aláírt, de még nem ratifikált egyezményekben szereplő, az igazságügyi és rendőri együttműködés terén hozott intézkedések átemelése határozatokba és „kerethatározatokba”,not-set not-set
My parents must have called the police when they saw I disappeared.
A szüleim nyilván hívták a zsarukat, miután eltűntem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to go to the police
El kellene mennünk a rendőrségreopensubtitles2 opensubtitles2
Military Police sahib.
A katonai rendőrtiszt sahib.hunglish hunglish
Good, you called the police.
Helyes, hívtad a rendőrséget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when do the police get here?
Mikor jönnek a rendőrök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Police and Border Guard Board
Rendőrség és Határőrségeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
His outrageous revelations in the media made certain eminent personalities in justice, police and state very nervous.
Az igazságszolgáltatásról tett elképesztő kijelentései a médiában, a bíróság, a rendőrség, és a társadalom egyes tagjait nagyon felizgatta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay never talked to the police.
Jay soha nem beszélt a rendőrséggel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosovo ’ s specialised crowd and riot police units are mostly staffed by Kosovo Albanians, which is a source of tension when they are deployed in the north.
Koszovó speciális tömegoszlató egységeinek és rohamrendőrségének nagyrészt koszovói albánok a tagjai, ami északi bevetés esetén külön feszültségforrás.elitreca-2022 elitreca-2022
Send about 1 0 young men to the police.
Küldj 10 fiatalembert a rendőrőrsre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Are you in need of immediate police or medical response? "
" Szüksége van azonnal rendõrségi, vagy orvosi segítségre? "OpenSubtitles OpenSubtitles
Now you go out and tell everybody to stay clear of the police car.
Menj és mondd el mindenkinek, hogy egy tiszta rendőrautó kell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, Marlene's living room had been turned into an outpost of medical and police personnel.
Aminek eredményeképpen Marlene nappalija orvosi rendelővé és rendőrőrssé változott.Literature Literature
Nobody's going anywhere, not until we call the police.
Senki nem megy sehova, amíg ki nem hívjuk a rendőrséget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
n) innovative and effective means of police and judicial cooperation namely in the fight against the trafficking of human beings, terrorism and other forms of organised crime;
n) innovatív és hatékony rendőrségi és igazságügyi együttműködés, különösen az emberkereskedelem, a terrorizmus és a szervezett bűnözés egyéb formái elleni küzdelem területén;EurLex-2 EurLex-2
Police brutality.
Ez rendőri erőszak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why can't the local police handle it then?
Akkor miért nem tudja a helyi rendőrség elintézni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She parked right behind the police car and got out cautiously, terror-stricken at what she might encounter.
Leparkolt közvetlenül a rendőrautó mögé, és óvatosan, rettegve kiszállt, félt attól, ami várhat rá.Literature Literature
As a police who wouldn't have caught a thief?
Milyen rendőrség ez, ami még tolvajt sem tud letartóztani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that the van of the war it was the decisive moment where the police he / she realized to Io that faced and how overcome they were. ?
Szerintem annál a harci furgonnál volt a nagy fordulópont, ahol a rendőrség felismerte, hogy mivel is áll szemben, és mennyire le voltak maradva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2009
az Európai Rendőrakadémia 2009-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.