public company oor Hongaars

public company

formula for an incorporated public company

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

részvénytársaság

naamwoord

VeriSign is a US-based public company, which offers a variety of internet and telecommunications services.
A VeriSign egyesült államokbeli székhellyel rendelkező részvénytársaság, amely széles körű internetes és távközlési szolgáltatásokat nyújt.

nyilvánosan működő részvénytársaság

Noun noun

company that offers its securities for sale to the general public

A nyilvánosan működő részvénytársaság, röviden nyrt., olyan gazdasági társaság, amelynek részvényei (egészben vagy részben) az értékpapírokra vonatkozó szabályok betartásával, nyilvános eljárásban, részvényjegyzés útján kerülnek forgalomba.

Soortgelyke frases

public limited company
nyilvánosan működő részvénytársaság · részvénytársaság

public limited liability company
részvénytársaság

voorbeelde

One hundred forty-four of them take the form of governmental corporations or semi-public companies.
Közülük 144 közjogi, vagy vegyes státuszú gazdasági társaság.

— for Sagard: investment in mid-cap public companies in the United States.
— A Sagard esetében: egyesült államokbeli közepes piaci tőkeértékű vállalatokba való befektetés.

Public company controlled by the regime.
A rezsim által irányított állami vállalat.

Finally, at that time Adriatica was fully controlled by a public company.
Végezetül abban az időben az Adriaticát teljes mértékben egy állami társaság irányította.

G4S is a public company listed on the London and NASDAQ OMX Copenhagen stock exchanges.
a G4S esetében: a londoni és a koppenhágai NASDAQ OMX tőzsdén jegyzett részvénytársaság.

VeriSign is a US-based public company, which offers a variety of internet and telecommunications services.
A VeriSign egyesült államokbeli székhellyel rendelkező részvénytársaság, amely széles körű internetes és távközlési szolgáltatásokat nyújt.

Do you think it was an advantage for Sealed Air to remain a public company?
Véleménye szerint milyen előnye származott a Sealed Airnek abból, hogy nyilvános vállalat maradt?

Collection of papers – Current Financial and Legal Issues in Public Companies 2001.
Tanulmányok – Aktuális pénzügyi és jogi kérdések állami tulajdonú cégeknél, 2001.

Of which public companies
Ebből állami vállalat

This method of calculation serves to limit the amount of subsidy paid to the public companies.
Ez a számítási mechanizmus lehetővé teszi az állami vállalatoknak nyújtott támogatások összegének korlátozását.

Consultancy and assistance provided to public companies, enterprises and entities in the field of ecology and pollution prevention
Tanácsadó és segítségnyújtó szolgáltatások cégek, vállalatok és közintézmények számára környezetvédelem és a légszennyezés elleni harc ágazatában

They are bound by similar transparency and consultation obligations when investing in public companies.
Amikor állami vállalatoknál eszközölnek befektetéseket, hasonló átláthatóságnak és konzultációs kötelezettségnek kell eleget tenniük.

There is no competition between private companies or between private and public companies to have more users.
Nincs verseny a fogyasztókért sem magánvállalkozások, sem magán- és közjogi vállalkozások között.

Energinet.dk is a public company, fully owned by the Danish State.
Az Energinet.dk közvállalkozás, amely teljes egészében a dán állam tulajdonában áll.

Believes that cooperation between private or public companies and educational institutions should be strengthened;
úgy véli, hogy a magán- vagy állami vállalatok és oktatási intézmények közötti együttműködést erősíteni kell;

It's a public company.
Ez egy közös cég.

During this time, he was active as a consultant and advisor for state banks and public companies.
Ezt követően bankárként, publicistaként és külföldi kormányok tanácsadójaként tevékenykedett.

Public companies are covered by a national collective agreement.
A magánvállalatok nemzeti kollektív szerződés hatálya alá tartoznak.

The RSFF remained one of the few financial instruments available for public companies to maintain RDI activities.
Az RSFF a vállalatok számára elérhető kevés fennmaradó finanszírozási eszköz egyike, amely elősegíti a K+F+I tevékenységek fenntartását.

Secondly, this measure does not identify any aspects specific to public companies compared with private ones.
Másodszor ezen intézkedés nem teszi lehetővé az állami vállalatok bármely sajátosságának azonosítását a magánvállalatokhoz képest.