special authorization oor Hongaars

special authorization

en
An exceptional granting of power or permission or a legislative act authorizing money to be spent on government programs.(Source: RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

külön felhatalmazás

en
An exceptional granting of power or permission or a legislative act authorizing money to be spent on government programs.(Source: RHW)
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Specially Authorized Signatory
speciálisan meghatalmazott aláíró

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The only people on board either served in the military or had special authorization to be here.
Azok, akik itt tartózkodtak, vagy katonák voltak, vagy különleges engedéllyel rendelkeztek itt.Literature Literature
Special authorized names and symbols of decimal multiples and submultiples of SI units
SI-egységek decimális többszöröseinek és osztóinak külön engedélyezett nevei és jeleiEuroParl2021 EuroParl2021
We could've stopped it if we'd had special authority.
Meg tudtuk volna állítani, ha megkapjuk a különleges engedélyeket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meaning I want special authority and an approved budget.
Különleges felhatalmazást és jóváhagyott költségvetést akarok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that respect, the national case‐law is vested with a special authority binding on OHIM.
E tekintetben a nemzeti ítélkezési gyakorlatnak különös jelentőség jut, és köti az OHIM-ot.EurLex-2 EurLex-2
Any other information or inscription shall be prohibited, unless specially authorized.
Minden más információ vagy felirat tilos, ha nincs külön engedélyezve.EurLex-2 EurLex-2
Any person involved in the wholesale distribution of medicinal products should be in possession of a special authorization.
A gyógyszerek nagykereskedelmi forgalmazásában részt vevő személynek külön engedéllyel kell rendelkeznie.EurLex-2 EurLex-2
only category A workers as defined in Article # may be subject to specially authorized exposures
csak a #. cikkben meghatározott A. csoportba tartozó munkavállalók tehetők ki külön engedélyezett sugárhatásnakeurlex eurlex
Crew pod room access requires special authorization.
A belépés a legénységi szállásra különleges engedélyt igényel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulations require special authorization for that, sith
A szabályok szerint különleges felhatalmazás kell hozzá, uram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who would you get that special authorization from?
És kitől kapná meg a különleges felhatalmazást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specially authorized exposures
Külön engedélyhez kötött sugárterheléseurlex eurlex
Any person involved in the wholesale distribution of medicinal products should be in possession of a special authorization
A gyógyszerek nagykereskedelmi forgalmazásában részt vevő személynek külön engedéllyel kell rendelkeznieeurlex eurlex
Any other information or inscription shall be prohibited, unless specially authorized
Minden más információ vagy felirat tilos, ha nincs külön engedélyezveeurlex eurlex
As of tomorrow, you get special authority.
Holnaptól speciális jogosultságokat fog kapni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. (a) Whom has Christ appointed over all his earthly belongings, and to whom has he granted special authority?
19. a) Kit nevezett ki Krisztus minden földi vagyona fölé, és kiknek adott különleges hatalmat?jw2019 jw2019
However, the Committee feels that, given the key role of this special authority, the Commission's proposal is seriously lacking in detail.
Az EGSZB azonban úgy ítéli meg, hogy – az ilyen hatóságok kulcsfontosságú szerepét tekintve – az Európai Bizottság javaslata túlságosan hiányos.EurLex-2 EurLex-2
Unless specially authorized, a request for private storage aid may only be made in the country where the product is to be stored.
Ha az külön nem engedélyezett, a magánraktározási támogatás iránti kérelmet csak abban az országban lehet benyújtani, ahol a termék raktározására sor kerül.EurLex-2 EurLex-2
Unless specially authorized, a request for private storage aid may only be made in the country where the product is to be stored
Ha az külön nem engedélyezett, a magánraktározási támogatás iránti kérelmet csak abban az országban lehet benyújtani, ahol a termék raktározására sor kerüleurlex eurlex
The stained material shall be transported in sealed containers to specially authorized incineration or rendering plants, where it shall be processed and then destroyed
A festékkel megjelölt anyagot lepecsételt tartályban különlegesen felhatalmazott hulladékégető vagy fehérjefeldolgozó üzembe kell szállítani, ahol a feldolgozást követően meg kell semmisítenieurlex eurlex
The preparation is classed as a narcotic and can only be prescribed by a doctor with special authority to prescribe medicinal products as narcotics.
A készítmény narkotikumként került osztályozásra, és csak olyan orvos írhatja fel, aki gyógyszerkészítmények narkotikumként történő felírására vonatkozó külön engedéllyel rendelkezik.EurLex-2 EurLex-2
8621 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.