they retreat oor Hongaars
they retreat
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
futamodnak meg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If they retreated before a mere threat, they'd never be able to live with themselves.""
Képviselői szabályzatLiterature Literature
"They retreated the way they had come, disappearing just as ""The Blue Danube"" finished."
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza megLiterature Literature
The Germans had been laying mines in some of the fields as they retreated.
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were too few and so they retreated south and could only watch as we burned their ships.
Leszállás – Száraz kifutópályaLiterature Literature
After a brief battle they retreated into the frosty clouds, leaving me to dream in peace.
De hát ez Mr.Volare öltözőjeLiterature Literature
They retreated, horrified
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeopensubtitles2 opensubtitles2
The ensuing convulsions so traumatized Earth dwellers that they retreated from all challenges, huddling in Trantorlike metal cities.
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TThunglish hunglish
They retreated as if they feared immediate destruction.
Hívja a következő tanújátLiterature Literature
The last known stronghold of Praxian society before they retreated into Hollow Earth.
Levágom a karotokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They retreated into the third-floor storage room, seeking refuge behind a stack of boxes.
De ne a táborokhozLiterature Literature
They retreated into the woods!
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They retreated and we took what they left.
Nem is a te prostid volt, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They retreated, horrified.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozóhatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They retreated from the flower- and dirt-strewn kitchen, but Laura felt no safer.
Trudy kislányahunglish hunglish
They retreated to their wilderness and Christian civilization had been saved.
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
suddenly glad of Twist's destructive efforts as they retreated into the cloaking shadows.
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedhunglish hunglish
They retreated into isolation from one another.
Holnap este?Literature Literature
They left you the surface while they retreated into the depths of Hollow Earth.
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So they hope to delay us in the hills, yes, as they retreat to their new port?”
A Bizottság megfigyelőközpontokat állíthat fel, ha a felmerülő téma jellege, terjedelme és sajátossága az alkalmazandó munkamódszerek, eljárások és eszközök különleges rugalmasságát kívánja megLiterature Literature
With the arrival of daylight, they retreated to the forest.
Tegye le a lámpátLiterature Literature
See, depressives, they retreat into themselves, but you, you're watchin'everybody.
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they retreated without any kind of a fight.
De régen is volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They retreated to Talbot's farm.
El kell kapnunk egy gépetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they retreat into a cloud of smoke and congratulate each other... on being masters of the universe
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakopensubtitles2 opensubtitles2
They retreated through the door and stood back fifty meters to watch the building burn.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellLiterature Literature
652 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.