threshing machines oor Hongaars
threshing machines
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cséplőgép
Weather service expects a shower of threshing machines followed by combines.
A meteorológusok egy könnyű kis cséplőgép-esőt jósolnak a kombájn-zápor után.
cséplõgép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Class 7: ‘Harvesters; agricultural machines, road rollers; excavators; loaders; bulldozers; concrete mixers; cranes; grain threshing machines; rice transplanters’;
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
Invertors for threshing machines
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetnitmClass tmClass
I got a bit close to the threshing machine.
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay loaders, combine harvesters, threshing machines, straw threshers and chaff cutters
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódiktmClass tmClass
Threshing machines
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásatmClass tmClass
Agricultural machines, motorised threshing machines, agricultural engines and instruments, parts and spare parts therefor
Semmi nem változiktmClass tmClass
From 1877, the factory started to produce agricultural machinery and threshing machines.
Adj egy csókot!WikiMatrix WikiMatrix
Bale unpacking machines, threshing machines, raking machines, threading machines, weaving looms
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró atmClass tmClass
Grain threshing machines
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történiktmClass tmClass
Reaping machines, mowing machines, threshing machines
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdéstmClass tmClass
Corn husking machines, cultivators, harrows, lawnmowers, ploughs, raking machines, threshing machines, agricultural watering machines, weeding machines
Ismerlek téged?tmClass tmClass
Weather service expects a shower of threshing machines followed by combines.
Nem volt bizonyíték arra, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The threshing machines were oiled and cleaned.
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedésthunglish hunglish
Threshing machines, combine harvesters, reaping machines, reapers and binders
Későbbre tartogatomtmClass tmClass
The novelty of the threshing machine in Tess of the D'Urbervilles, for instance, is a sinister one.
Most elkaphatjuk, a táncteremben vanLiterature Literature
Cultivating and harvesting machines, threshing machines, heading machines, reaping machines, binding machines, mowing machines, harrows
Jövőbeli tervektmClass tmClass
Cultivating and harvesting machines, threshing machines, heading machines, reaping machines, binding machines, mowing machines, and harrows
Tényleg a Földről jöttetektmClass tmClass
Grain husking machines, mills, threshing machines and winnowers
Figyelj és a tanulj, Jimbo!tmClass tmClass
Later in winter we'd follow the threshing machine and help kill the rats when they threshed the stacks.
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?hunglish hunglish
Except for that man who fell into his threshing machine.
A száj felé veszem az iránytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A machine gun, that’s not just some sort of toy, not a threshing machine or something of the kind.”
A személyek vagy személyek ésáruk emelésére tervezett gépet fel kell szerelni olyan fülkefelfüggesztő vagy-alátámasztó rendszerrel, amelyet arra terveztek és gyártottak, hogy a megfelelő általános biztonságot garantálják és megakadályozzák a fülke leesésétLiterature Literature
We swept it clean, dusted down the cobwebs, pushed the threshing machines to one side, and then we were all prepared.
A # és # éves kor közötti serdülőknél az Azomyr tabletta hatásosságát klinikai vizsgálatokban nem bizonyították egyértelműenjw2019 jw2019
Textile machines, namely unbaling machines, threshing-beating machines, carding machines, yarn twisting machines (ring machines), weaving workbenches
Hármas szintűtmClass tmClass
Lingots are threshed in traditional threshing machines; these are wheat-threshing machines where the thresher has been modified to turn more slowly.
Áruk beazonosításaEurLex-2 EurLex-2
Hulling: the endocarp is separated from the dry parchment coffee in threshing machines to obtain green coffee, which is sorted by machine according to size, colour and density.
Ezzel a dumávalEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.