person found to be alive
halottnak hitt személy életben létének bizonyítása
to be alive oor Hongaars
to be alive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
létezni
hu
to exist, live, be
túlélni
él
I guess I'm lucky to be alive.
Azt hiszem, szerencsém van, hogy egyáltalán élek.
életben lenni
élni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'to be alive' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I could remember the tears I had shed longing for my parents to be alive and with me.
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példátLiterature Literature
Because it's incredible to be alive.
Ha itt maradsz, Garrett lelőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if I can know again what it means to be alive.
Enegedd szabadon a tudatalattidat!Literature Literature
I' d think you' d be glad just to be alive
Kereseti kérelmekopensubtitles2 opensubtitles2
Kind of day that makes you glad to be alive
Befuccsoltopensubtitles2 opensubtitles2
It's good to be alive.
Csak a drága termésük izgatja őket, és a nyomorult föld, amit túrnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun is bright and warm and the birds are warbling and it’s good to be alive.
Figyu, ajánlottalak egy ismerősnek, aki takarítónőt keresLiterature Literature
Yes, I want you to be alive to see your grandchildren.
Nem volt patkány FloridábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you're quite lucky to be alive.
De doctor, ez immorálisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the centuries I've known and all the marvels I've seen don't compare to being alive.
Majd kellő vizsgálatok után túlesel rajta, és a csekket felezitekLiterature Literature
13 These are thrilling times in which to be alive.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem eljw2019 jw2019
Isn't it great to be alive?
A többi biztonsági tulajdonságnak (például fizikai, személyzeti és eljárásbeli) meg kell felelnie a RENDSZERBEN kezelt információk legmagasabb minősítési szintje és minden kategóriamegjelölése követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All that matters to me is to be in that body, and to be alive.
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formábanmegvalósított eseményekhez és projektekhezLiterature Literature
I guess I'm lucky to be alive at all.
Az ülések naptáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when seven weeks at sea have passed, well, she'll be grateful merely to be alive.
Most már képes vagy szétverni őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel lucky to be alive.
Próbáljon meg pihennitatoeba tatoeba
So we can just imagine how happy they all were to be outside again and to be alive!
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjajw2019 jw2019
And to what it means to be alive when your shadow is dead.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "Literature Literature
We wish for the world around us to be alive and very healthy.
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!Europarl8 Europarl8
You're lucky to be alive.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're very lucky to be alive.
Nem hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you're lucky to be alive.
MEGLEPETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not here to be remembered, I'm here to be alive!
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're lucky to be alive.
Buccelli azt mondta, beszélsz angolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's important for an ambition to be alive.
Épp nyerőszériában voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3740 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.