to develop oor Hongaars
to develop
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alakít
A regular political dialogue shall be established between the Parties which they intend to develop and intensify.
A Felek egymás között rendszeres politikai párbeszédet alakítanak ki, amelyet fejleszteni és bővíteni szándékoznak.
fejleszt
It will be important to develop the European dimension in these networks.
E hálózatokban fontos lesz fejleszteni az európai dimenziót.
fejleszteni
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fejlődik · jelentkezik · kap · kialakít · kibontakozik · kibővít · kifejleszt · kifejlődik · kifejlődni · kifejt · kimunkálni · megkap · mutatkozik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'to develop' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiatives
Figyelj a gyanusítottakra!oj4 oj4
The MID in recent years has worked to develop the KN08 road-mobile ICBM.
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission should be empowered to develop the necessary implementing rules.
Boldog házassági évfordulót!EurLex-2 EurLex-2
-The Commission will also encourage regional and international cooperation to develop long-term, sustainable financing mechanisms for MPAs.
El sem hiszem, hogy mit mondtálEurLex-2 EurLex-2
The Commission will continue to develop further a political and diplomatic culture in its external services.
Csak bíznod kell mindkettőnkbenEurLex-2 EurLex-2
(8) The EPSS is a tool to assist proposers to develop and submit their proposals electronically.
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeEurLex-2 EurLex-2
Member States would therefore have to work together to develop the set-ups required.
Tekintettel az elektronikus jelentések és üzenetek biztonságos és bizalmas kezeléséhez szükséges szakértelemre és e műveletek végrehajtásának költségeire, ezeknek az intézkedéseknek a jelentések és üzenetek feldolgozása által képviselt kockázatnak megfelelő biztonsági szintet kell biztosítaniukEurLex-2 EurLex-2
I felt you needed help to develop these Gifts.
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseLiterature Literature
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households » real disposable income
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjteniECB ECB
Many banks in the EU have been cooperating to develop new systems to handle cross-border credit transfers
Vissza a jövőbe?eurlex eurlex
· Continue strengthening the State Commission on Migration Issues; to develop programmes for assisted voluntary return of vulnerable migrants;
Takarodjak el?EurLex-2 EurLex-2
To develop the wine industry in the Loire-Atlantique department
Csak oldozza eloj4 oj4
Innovative approaches to develop economic activities from ecosystem services will be promoted.
Mitől lett barna?not-set not-set
At the same time opportunities to enhance these efforts and to develop new directions are articulated.
Még egy puszit is elfogadokEurlex2019 Eurlex2019
I suggest, Dr Ryan, that you try to develop additional information.
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide Denverbőlhunglish hunglish
In addition, the proximity to the motorway considerably limits the possibility to develop the property.
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeEurLex-2 EurLex-2
- draw up a multi-annual EU action plan to develop EU market surveillance.
Egyáltalán nem egyszerüEurLex-2 EurLex-2
information on how harvesting rates are expected to develop under different policy scenarios;
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is necessary to develop solutions for making future investments, whether through eurobonds or through other solutions.
Túl sokszor mondod eztEuroparl8 Europarl8
Urges the EU leadership to develop, in close coordination with the US and involving major powers (e.g.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátEurLex-2 EurLex-2
Making use of scientific research and using it to develop technological solutions will automatically reduce carbon dioxide emissions.
Milyen ételt szerettek legjobban?Europarl8 Europarl8
The U. S. military has spent millions to develop this drone
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetekopensubtitles2 opensubtitles2
Genentech therefore decided to develop an anti-VEGF treatment specifically for the ophthalmological field.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calls on the Commission to review and improve policies to develop and support short sea shipping;
E rovat kitöltéséről a szerződő felek döntenek (meg kell adni a #. rovatban megadott bármely árnak az adott tételre vonatkozó összegétnot-set not-set
Through new initiatives and by leading by example, Europe must seek to develop multilateral responses to global problems.
Ha igen...... kifogyasztjuk a benzinjüketEuroparl8 Europarl8
474894 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.