to devastate oor Hongaars
to devastate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rombolni
hu
(20th c.) to destroy, waste, ravage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it doesn’t have to devastate you.
Valami történt Byronnaljw2019 jw2019
Do you want to devastate him?
Fegyvert letenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Cretaceous period, Madagascar was subject to devastating droughts.
Ennek van értelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Satan may use persecution or direct opposition in an effort to devastate us spiritually.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kelljw2019 jw2019
Did you know that a chronic deficiency in vitamin D leads to devastating disorders:
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The increasing vulnerability of certain populations gives rise to devastating humanitarian catastrophes.
A rémálom Guernon- ban kezdődöttEurLex-2 EurLex-2
The Master can build weapons big enough to devastate them all.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She went from giddy to devastated.
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice blocks are in danger of forming a dam, which might lead to devastating flooding.
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took him only a few days and nights to devastate the entire land mass.
Na, de most mennem kell jegyet vennihunglish hunglish
This morning, they're smuggling in enough Greek Fire to devastate the city.
Valami Kata hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows his letter is going to devastate the woman, and he’s enjoying it.
OK, fogd erősen!Literature Literature
I feel like it's about to devastate everything I know.
Ha ezt nyomod, a fekák egészen a bankig röhöghetnek rajtad, BigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20. (a) Who will “come to devastation”?
Milyen boldog fikusz, Matt Smithjw2019 jw2019
Their condemnation doesn' t need handcuffs...... to devastate this president
Mennünk kell mostopensubtitles2 opensubtitles2
This is the perfect Opportunity to devastate ozzy.
De te nem vagy képes ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What he knows can be used by the enemy during that period to devastating effect.
Köszönöm, Thomas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like, on a scale of one to devastated.
Hogy bosszút álljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the former United States, civil war continues to devastate the Midwest.
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kind that allows our highest state official to jump to devastating, unfounded conclusions without a thorough investigation.
És látod apád még büszke is... erre a remek tettéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Able to devastate entire worlds.
Hogy ki adta le a lövéseket?Literature Literature
"This force can strike within three hours with enough standoff weaponry to devastate large sections of our deployed battle groups.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonhunglish hunglish
As long as the ports remained opened, the Highlords had no need to devastate the lands of Balifor and Goodlund.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettLiterature Literature
We now go live to devastated boyfriend, Mike Scaggs, as we enter minute four of the desperate hunt for Rosa.
A képzések területén Franciaország hozzájárult az etiópiai fegyver- és lőszerkészletekre vonatkozó biztonsági intézkedések témájában #. január #. és február #. között rendezett, az Egyesült Királyság által vezetett nemzetközi MSAG-csoport által tartott szemináriumhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2584 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.