To err is human
Tévedni emberi dolog
to err oor Hongaars
to err
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bolygani
hu
(19th c.) to rove, stroll about
bolyongni
hu
(19th c.) to rove, stroll about
hibát véteni
hu
to make a mistake
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hibázik · rosszul sikerülni · téved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical.
Légcsőmetszés, értetted?Europarl8 Europarl8
“To err is human, to forgive is divine.
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekLiterature Literature
In any event, Vanza eccentrics tend to err on the side of too much order and precision.
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtaLiterature Literature
If I'm going to err, I'd rather err towards slutty.
Az #. cikk bekezdése harmadik albekezdésében foglalt esetekben azonban a tagállam előírhatja, hogy legalább hat nap teljen el a második vagy azt követő közgyűlés meghívója kiküldésének lehető legkésőbbi időpontja és a fordulónap közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to err on the side of caution.
Megnevettet és jó hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we do want to err on the side of caution.
Hanem a csapatrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(36) To my mind, that case-law led the General Court to err in law.
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőEurLex-2 EurLex-2
It's best to err on the side of caution, I think.
Hol van Enola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, just, uh, take it from someone who knows it's better to err on the side of caution.
Bocsásson megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have sought to err on the side of caution in that regard.
BérlakásokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I say: To err is to be in love.
Most elkaphatjuk, a táncteremben vanLiterature Literature
I thought it best to err on the side...
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can't hurt to err on the side of caution.
Nagyon összeszokottnak látszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's human to err in the judgement of men.
Te menj előre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 How easy it is for humans to err in their assessment of others!
Majd később próbálunkjw2019 jw2019
Blind unbelief is sure to err
Na ebben egyetértünk.... tehát arra gondoltam, ásunk egy alagutatLDS LDS
To err is human, to forgive...
Itt fogják mutogatni a panochastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human, I say.
Holnap kezdődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the citizens of Konishi had programmed the conceptory to err on the side of caution.
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?Literature Literature
In the past, you' ve always been one to err on the side of mercy
A múltról álmodó fák tövénopensubtitles2 opensubtitles2
To err is human; to forgive, divine.
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And I tend to err on the side of scary and paranoid.
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RO) Mr President, to err is human.
Ez nem igazság, anyaEuroparl8 Europarl8
9 What enticements to err do you have to resist?
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmaznijw2019 jw2019
Were we never to err, we would be inapropos, hideous, immoral.
És ha úgy venné, Felség, mint apró segítség a politikai erőviszonyok megváltoztatására?Literature Literature
1506 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.