to erase oor Hongaars
to erase
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kitöröl
There is no home big enough to erase the pain that she must have endured.
Nincs akkora ház, hogy kitörölné a szenvedést, amit ki kellett bírnia.
töröl
Everyone has something in their past they want to erase.
Mindenkinek van olyan a múltjában, amit ki akar törölni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want history to erase your every achievement.
Épp erre jártam, és csak úgy bementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone has something in their past they want to erase.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it' s time to erase that mistake
Azért megkérdezhetem, miért követtél?opensubtitles2 opensubtitles2
We had a whole life together that you chose to erase.
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And every memory I did have, they tried to erase.
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you tell me to erase all my memories of you?
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your solution, then, would be to erase that comet from history.
De az már régen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are obliged to erase the data or make it anonymous after receipt by the intended addressees.
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Remove its ability to erase my memories!
Hogy találunk haza nélküle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're going to erase every mention of Stefan Salvatore's name from your system.
Erre tessék, Gromiko úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All day I try to erase you, but I remember you.
Helyszíni ellenőrzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're asking me to erase murder evidence?
Maga összekever valakivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to erase you from my life
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaopensubtitles2 opensubtitles2
Luke attempted to erase the serial number on his girl friend's gun.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ A #. sz. közigazgatási utasítás #.#.a) vagy #.#.b) pontja szerinti határértékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were all supposed to erase it.
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human Efforts to Erase Sin
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngessejw2019 jw2019
You ordered the wipe to erase your connection.
És a franciák!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shook his head, trying to erase a nightmare, and grabbed the Blood Carver's arm.
perc múlva jövök!Literature Literature
Well, allow me to erase that memory.
Olyan dolgokról beszélek, amikről nem kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To erase and re-record...
Valaki becsenget végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You would, too, if you stopped somebody who wanted to erase your country right off the map, sonny.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetésehunglish hunglish
I had to erase everything.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you did, and you didn't even have the decency to erase the whole thing.
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was following that butcher you used to erase the memories of your 33.1 victims.
Teljesen igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tried to erase mine.
VisszavonultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8972 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.