to err is human oor Hongaars
to err is human
en
Everyone makes mistakes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tévedni emberi dolog
en
Everybody makes mistakes
To err is human, but to persist in error is diabolical.
Tévedni emberi dolog, de ezt ennyiben hagyni ördögi.
Tévedni emberi dolog
en
**Errare humanum est, ignoscere divinum{Marcus Tullius Cicero)= "Tévedni emberi dolog.Megbocsátani, isteni"
hu
" To err is human, to forgive divine. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
To err is human
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Tévedni emberi dolog
To err is human, but to persist in error is diabolical.
Tévedni emberi dolog, de ezt ennyiben hagyni ördögi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical.
Balmoral immárEuroparl8 Europarl8
“To err is human, to forgive is divine.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülLiterature Literature
To err is human, to forgive...
Sharon és LindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human, I say.
Csupán egy szívességet kérünk egy hozzáértőtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human; to forgive, divine.
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(RO) Mr President, to err is human.
Ugye nem akarod azt a gyilkost szabadon engedni?Europarl8 Europarl8
To err is human, but to persist in error is diabolical.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hey, to err is human.
El kell hagynunk az épületetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human.
Láttam a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human, to forgive is...
Vidd haza a gyerekeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, can I just add that to err is human; to persist is of the devil.
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát elEuroparl8 Europarl8
" to err is human, but to forgive is divine. "
Következésképpen biztosított, hogy saját részesedés ellentételezését szolgáló fizetésekre csak elegendő nyereség esetén kerül sor és a tulajdonosoknak történő kifizetésekre állami támogatást nem használnak felopensubtitles2 opensubtitles2
" To err is human, and to err is inevitable for all of us being imperfect. "
Sok szerencsét hozzáQED QED
To err is human; to forgive, divine.
Akkor ez nem hátráltat bennünketTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To err is human, to forgive divine.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeitatoeba tatoeba
But to err is human and all that
Ezt őrizze meg, jó?opensubtitles2 opensubtitles2
To err is human, to forgive divine.
Nyájban élőnek is szoktak ezért hívniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But to err is human and all that.
Viszhall, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is human
Nem bírom a kritikátopensubtitles2 opensubtitles2
Someone once said " To err is human, to forgive divine. "
Oké, eddig tudsz követni?opensubtitles2 opensubtitles2
After all, to err is human.
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes.
Sanchez, hallgass meg!Europarl8 Europarl8
Look at the large red circles around various parts of your papers... as friendly reminders that to err is human.
A MELLÉKLETEK TÁBLÁZATAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To err is to be human.
Na, mi az ördög ez?tatoeba tatoeba
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.