to erect oor Hongaars
to erect
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
emel
According to one scholar, the original-language word translated “to establish” can also mean ‘to erect a monument.’
Egy tudós szerint az itt olvasható „megerősít” szó az eredeti nyelven azt is jelentheti, hogy ’szobrot emel’.
feláll
It seems to erect when in pain like when it's all tired out.
Úgy tűnik, fájdalom hatására feláll, mint amikor teljesen kimerült.
felállít
It shall not be possible to erect the product without activating the locking mechanism.
A terméket úgy kell kialakítani, hogy a zárómechanizmus kioldása nélkül ne lehessen felállítani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This experiment will measure autoerotic stimulation of the cortex leading to erection.
Ez nem igazság, anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On April 19, technicians began to erect the booster at Pad 37B.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említettdokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekWikiMatrix WikiMatrix
No builder would try to erect the walls without first laying the foundation.
Rakéta aktiválvajw2019 jw2019
If I get through a month without murdering a colleague, they ought to erect a statue of me.
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've decided to erect a tourist information booth, right off 17B.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bondy has forced us to erect a factory for Karburators.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketLiterature Literature
In 1999 the government of Scotland decided to erect a new parliament building.
Pont elhibáztad, öcsém, akárcsak a kis nézeteltérésétLiterature Literature
It’s taken a year to erect the one here.
Remek munkát végeztél, JohnLiterature Literature
Thls ls the perfoct place to erect your water exploltation machlne
A kórházban hagytamopensubtitles2 opensubtitles2
It was decided to erect a fortified capital city to be called Valetta.
Elfogadás után az intézménynek a szóban forgó tartalékolási időszakra megállapított kötelező tartalékát nem lehet megváltoztatniLiterature Literature
I don't know that a plan to erect some monument is enough to ruffle feathers.
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparations conducive to erection and/or orgasm for use on the human body
Nos, én sosem láttam magáttmClass tmClass
"""How many men were employed to erect it?"""
Én végeztemLiterature Literature
Now, stiltus puer wants to erect a pole at the centre of his circle.
Ez lezárt terület, fiatalúr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To erect a stone would therefore need a strong force.
Megnyugodnál?Literature Literature
No one bothered attempting to erect tents; they simply laid out their bedrolls on the flat rock.
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kellLiterature Literature
In 1393, King Richard II of England compelled landlords to erect signs outside their premises.
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előWikiMatrix WikiMatrix
Nyah. We might be able to erect a damping field to contain the electromagnetic radiation.
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shall not be possible to erect the product without activating the locking mechanism
Jessica Hanson, Pittsburgh- bőloj4 oj4
There is no need to erect a tent to satisfy popular customs.
Ez nem tetszettjw2019 jw2019
This experiment will measure autoerotic stimulation of the cortex, leading to erection
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketopensubtitles2 opensubtitles2
They have tried to erect a “wall” against the Kingdom-preaching activity.
Hogy érti ezt?jw2019 jw2019
International servants and local volunteers cheerfully joined forces to erect the new branch.
Ha bárki ilyet mondana...... az nem a barátod többé, csak rühes kutyajw2019 jw2019
They want to erect some kind of memorial to the war.
A férfi, aki jól képentörölt tegnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And first-century Christians had no reason to erect such places.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?jw2019 jw2019
3579 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.