to invent oor Hongaars
to invent
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
feltalál
A young Indian dreamer decides to invent a fun summer soup.
Egy fiatal indián álmodozó úgy dönt, feltalál egy vicces nyári levest.
kitalál
I think it's easy to invent a story that you think I want to hear.
Szerintem könnyű kitalálni egy olyan sztorit, amit maga szerint hallani szeretnék.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Jesuits were the first to invent Abulafia!
Továbbtanulásihunglish hunglish
We'll have to invent the gestures and the words.
a hatóanyag törlése az I. mellékletből, ha az többé nem elégíti ki az #. cikk és bekezdésében foglalt követelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he'd wanted to invent the whole thing, surely he could have managed it a lot more simply.
Mennyivel vannak felettünk?Literature Literature
He and his colleagues were forced to invent spare parts.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!Europarl8 Europarl8
A-bomb: We were gone long enough for earth to invent new animals? ( screeching )
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why would you be stupid enough to invent something so dangerous?
A CSEH KÖZTÁRSASÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to have an invention to patent an invention.
Na, még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Market research and business appraisals relating to inventions, designs and know-how
Ez a legostobább dolog, ami egész életemben történt velemtmClass tmClass
We had to invent it.
Gyűlölöm a szüleimet... amiért az utolsó fillérüket is arra költik, hogy ebben az állatkertben tartsanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In contrast, Jehovah’s creativity —his power to invent and create new and diverse things— is obviously inexhaustible.
ÖIjétek meg!jw2019 jw2019
“I am recommending you for a medal, even if the Governor has to invent one.”
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvaLiterature Literature
There's no necessity in this case to invent any supernatural or paranonnal dimension.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenhunglish hunglish
If the Abbotts didn't exist, Jacey would've had to invent them.
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacque continues to invent, every day, to invent, to write, to work.
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to invent some story.
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You managed to invent... a worse way of traveling than flying.
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not asking you to invent anything that hasn’t already been invented, one way or another.
Talán tudtom nélkül szolgálom az ŐrizőtLiterature Literature
My father couldn’t step, however, and that’s why he needed to invent something like the Stepper box.
Ha egyedül nem boldogulsz, segítünk költözniLiterature Literature
They don't realize how difficult it is to invent a tradition.
Miért nem hordod te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decided to invent a job for myself.
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokathunglish hunglish
Sergeant Fenton, what reason would Mr Palmer have to invent such a story?
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will have to invent them.
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnélhunglish hunglish
Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.
a fenti a) pontban említett Tier # kategóriájú hibrid eszközökre vagy Tier # kategóriájú eszközökre diszkrecionális előtörlesztésiopciót hívjon leted2019 ted2019
Waited for someone to invent it.
Elvetted tőlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we didn't have the U.N., we'd have to invent it.
A sikátorban születtél és a mólón végzedted2019 ted2019
6868 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.