invitation to tender
pályázati felhívás · tenderkiírás · versenykiírás
to invite oor Hongaars
to invite
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meghív
It is very kind of you to invite me.
Nagyon kedves, hogy meghív.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m here to invite you to the party
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?opensubtitles2 opensubtitles2
This morning we decided not to invite you to Lihi's exhibition.
Ez az egyetlen lehetőségünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To run in camp was to invite execution.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodLiterature Literature
“Aren’t you going to invite us in?
Akkor írd meg a levelet!Literature Literature
1.6.1.3. Awarding authorities will still be free to invite EU companies exclusively, or to include non-EU companies.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélEurLex-2 EurLex-2
I'd now like to invite someone up who's experienced the racism of Shulman Associates firsthand.
Vidd haza a gyerekeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except I wouldn't be able to invite my girlfriend over.
Egy életjel van a hajónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I want to invite you and Stu to my bachelor party.
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't have to invite you here for a talk like that.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you'd give me a list of friends you'd like to invite.
Fél- vámpírrá teszlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was kind of your bride to invite me.
lndulhatunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to invite Sabine to the wedding.
Ez nem egy #- voltos csőbombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to invite the Petersons?
Azt hittem, kapaszkodszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 68: Invitations to submit a tender or to negotiate; invitations to confirm interest
Deline.- Hogy vagy?EurLex-2 EurLex-2
Mel, are you sure you want to invite this guy into our family?
Én is jól éreztem magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do people forget to invite people to dinner parties?
VéleményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would like to invite you to our grand command performance tonight.
A #/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn't ha to invite me.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we ought to camp out here tonight, if she was to invite us.
Ha tényleg szeretnéd, ugrottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as to why the Baron would agree to invite either of them, I don't know.
Én halottat veszek el!Literature Literature
During the period of validity of the standing invitation to tender, partial invitations to tender shall be issued
A szaudi kormánynak, hogy fogod megmagyarázni?Micsodát?eurlex eurlex
She urged us to invite you to dinner.
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amit láttakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such modesty and personal interest may move the householder to invite you to return.
Nyilvántartott programozó kivitele az országból...... megsérti a hadiexport szerződésünketjw2019 jw2019
Mm-hmm, and to invite you over tonight.
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got Balthadope to invite me to his office.
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122359 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.