to list oor Hongaars
to list
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dől
felsorol
However it is not possible to list and consider all impurities in the authorisation.
Mindazonáltal az engedélyezés során nem lehet felsorolni és figyelembe venni valamennyi szennyeződést.
jegyzékbe vesz
Listed persons and entities may submit a request to the Council, together with supporting documentation, requesting that the decision to list them be reconsidered.
A jegyzékbe vett személyek és szervezetek kérvényezhetik a Tanácsnál a jegyzékbe vételükről szóló határozat felülvizsgálatát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Refer to list of payment systems)
Ne mondja hogy nem figyelmeztettem és ne várjon semmilyen extra szolgáltatástEurLex-2 EurLex-2
The appropriate authority shall maintain or have access to lists of instructors operating in the Member State.
tekintettel a legutóbb a #/EK bizottsági rendelettel [#] módosított, a feldolgozott gyümölcs-és zöldségtermékek piacáról szóló, #. október #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ACCESS TO LISTS OF APPROVED PLANTS
Oké.Ebben mindketten egyetértetekEurLex-2 EurLex-2
Therefore it is necessary to list such restrictions and any amendments thereto.
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kinevezniEurLex-2 EurLex-2
However it is not possible to list and consider all reaction and degradation products in the authorisation.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isEurLex-2 EurLex-2
Access to lists of registered and approved establishments, plants and operators
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To get listings, you have to have a listing.
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppliers of substances may choose to list in addition all constituents including non-classified ones.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EU) No 1031/2010 to list an auction platform to be appointed by the United Kingdom
Na most mi van?EurLex-2 EurLex-2
The Decision also has to list the provisions that may be covered by the implementing measures.
Maga mindent tud, mi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The purpose of this amendment is to list the operations that are prohibited in the production of ‘Cornouaille’.
az elmúlt # évben nem állapítottak meg hivatalosan juh-vagy kecske brucellózistEuroParl2021 EuroParl2021
* When participants share several ideas, consider asking someone to list the ideas on the chalkboard.
Adj egy kibaszott tubát, és azt is Megszólaltatom! "LDS LDS
24 All these gifts from God, and many more too numerous to list, lighten man’s burden.
Aktív európai megemlékezésjw2019 jw2019
Subscribe to List
Nyugi, csak egy percet várjon!KDE40.1 KDE40.1
I'm going to list their namesin alphabetical order.
Hogy is van a régi dal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re starting to list
Üdv a Moran házban!opensubtitles2 opensubtitles2
Ask students to list on a sheet of paper things they regularly pray for or about.
Sosem láttam őketLDS LDS
NB: This Annex is intended to list recovery operations as they are carried out in practice.
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekEurLex-2 EurLex-2
Information about amendments brought to the list shall be compiled in an Annex to the list
mivel az ezen irányelvben szereplő elvek az egyének jogairól és szabadságairól –nevezetesen a személyes adatok feldolgozása tekintetében a magánélet tiszteletben tartásához való jogukról –, az ezeken alapuló különleges szabályokkal kiegészíthetők vagy azokhoz magyarázat fűzhető, különösen egyes ágazatok vonatkozásábaneurlex eurlex
"(b) in the case of a refusal to list or decision to delist, written reasons for those decisions;".
Komolyan, olyan volt, mint egy darab hús Barbie ruhábanEurLex-2 EurLex-2
Use the relatedproduct module to list the pISBN with RelationCode 13.
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viselsupport.google support.google
You forgot to list your dates of employment for that one.
Múlt héten egy nőt találtak a lakásában.Megkötözték és kirabolták helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) grant export authorisations for the provision of intermediation services related to listed dual use items
A különböző VPSZ-típusok megkülönböztetésében alkalmazott főbb jellemzők a következők: vastagság (denier), hosszúság, szilárdság, rugalmasság és zsugorodásEurLex-2 EurLex-2
Changes to lists of commercial designations and requirements governing consumer information
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyEurLex-2 EurLex-2
290307 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.