to liquefy oor Hongaars

to liquefy

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

cseppfolyóssá válik

werkwoord
The steam passing through the plant matter carries the essential oils along with it; this steam is then chilled, causing it to liquefy.
Az illóolaj a növényi anyagon áthatoló gőzzel együtt távozik, majd a következő lépésben történő lehűtés hatására cseppfolyóssá válik.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How long before his internal organs started to liquefy?
Félre, Bavmorda királynő érkezik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The provision of news online, gathering and dissemination of news in relation to liquefied natural gas
Minden meccsentmClass tmClass
It came out, formed an amorphous node, then turned white and began to liquefy, like the green thing.
Elhagytam a szemüvegemhunglish hunglish
Providing of training in relation to liquefied natural gas
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőktmClass tmClass
Unfortunately, my boss says it would be a waste to liquefy a brain with so much potential.
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then your organs will start to liquefy basically.
Ki ez a kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re making a big mistake, lady,” Pam says, her voice steady and cold enough to liquefy helium.
Hogy lehetnénk barátokLiterature Literature
Hot enough to liquefy this endoskeleton.
Bíznod kell bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organising and conducting shows and fairs, all for commercial or advertising purposes in relation to liquefied natural gas
Biztonságiak, ide!Most!tmClass tmClass
Unfortunately, my boss says it would be a waste to liquefy a brain with so much potential
Nagy általánosságban Marianne Mikko ajánlásai mellett szavaztam.opensubtitles2 opensubtitles2
Take a pretty fancy machine to liquefy bedrock.
műanyag csomagolóeszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Market research in relation to liquefied natural gas
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőltmClass tmClass
The provision of online publications and information disseminated via the Internet in relation to liquefied natural gas
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- kettmClass tmClass
To transport and then dispense it, you'd have to liquefy it.
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electronic publishing in relation to liquefied natural gas
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványtmClass tmClass
Business information in relation to liquefied natural gas
És láttad, hogy ő meg engem szerettmClass tmClass
I need you to liquefy the fund.
A gépet nagyon lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advertising in relation to liquefied natural gas
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "tmClass tmClass
This requirement need not apply to liquefied gas.
Alaszkában mindenki ilyen?EurLex-2 EurLex-2
Education in relation to liquefied natural gas
Ellenőrzési nyomvonaltmClass tmClass
My replicator decided to liquefy the pot roast.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Görög Köztársaság ellen #. február #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo's cousin Gustavo flew chemists in from Germany to liquefy the cocaine.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing studies in relation to liquefied natural gas
zenei felvétel; vagytmClass tmClass
Yes, this was another of the many times that the blood of “San Gennaro” appeared to liquefy.
A pályán a legjobb formáját hoztajw2019 jw2019
This requirement need not apply to liquefied gas
A feje gyönyörűeurlex eurlex
1491 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.