to look up oor Hongaars
to look up
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felkeres
Nevertheless, when traveling to another part of the country for a two-month course, he decided to look up the Witnesses.
De azért amikor az ország másik részére utazott egy két hónapos tanfolyamra, úgy döntött, hogy felkeresi a Tanúkat.
felnéz
He's the kind of man the world pretends to look up to, and in fact despises.
A világ színleg felnéz rá, de valójában megveti.
meglátogat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've often thought I'd like to look up the magician's sleeve.
Kapukat bezárni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we’re to look up at a snake, let’s go and do it.”
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltLiterature Literature
But sometimes it' s best just to look up at the night sky
Ez az, amit használtok majd, hogy megnyerjétek az állami bajnokságotopensubtitles2 opensubtitles2
I'd like to look up friend Regas.
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What' s to look up?I mean, come on
Nem is azért tartunk fogvaopensubtitles2 opensubtitles2
I'll have to look up.
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to look up my ass, too?
Használnak hálótartozékot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is never too late to look up to Jesus Christ.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!LDS LDS
"Oh," Danny said, and went back to looking up the street.
Már elintéztemhunglish hunglish
You got to look up.
Energiacsúcsot észlelek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give her something to look up to
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?opensubtitles2 opensubtitles2
I just always want you to be able to look up to me.
Jó volt a hétvégéd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need something to look up, but I don't have a clearance.
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needs to look up to his dad.
Mit használtál, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was quiet for so long that, finally, I had to look up.
a megcélzott Actebis-társaságok esetében: információtechnológiai termékek nagykereskedelmeLiterature Literature
It was a symbolic lesson for them to look up when they faced challenges even after their mission.
A bűntettet általában részletesen megtervezikLDS LDS
Jerry waited for him to look up.
Gyűlölöm a szüleimet... amiért az utolsó fillérüket is arra költik, hogy ebben az állatkertben tartsanakLiterature Literature
He turned me in his arms and told me to look up at the giant altarpiece before me.
Senkit nem zavar ez?hunglish hunglish
'Steadily, due to the fight, everyone seemed to look up to father.'
Azok az árucikkek, melyeket a mentességet élvező szervezetek a #. cikkben előírtaktól eltérő célokra használnak, a vonatkozó importvámokra kötelezettek az abban az időpontban alkalmazható vámtétellel, amikor azokat eltérő használatba vették, az árucikkek típusa és az illetékes hatóságok által megállapított vagy elfogadott vámérték alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go down there, go to Wales, get the authorities to look up the records.
De előbb bemutatkozom Bode MillernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until something else caused them to look up.
Lőj le valakit, és fektess meg egy modellthunglish hunglish
You know, I used to look up to you.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give her something to look up to.
Hogy lehetsz biztos benne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is not the big football star we all used to look up to, Dale.
Jövedékiadó-köteles termékek * (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locked up at camp, used to look up and see it all white and clean.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13593 sinne gevind in 360 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.