to pile up
felhalmoz · felhalmozni · halmoz · megrak
to pile oor Hongaars
to pile
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cölöpöz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don' t mean to pile on, but
Mennyi idő telt el?opensubtitles2 opensubtitles2
He waved at all the high schoolers still waiting to pile out.
Jó volt a hétvégéd?Literature Literature
I don' t mean to pile on to you, but
Ha az előírtnál több Enbrel-t alkalmazottopensubtitles2 opensubtitles2
Remedial services relating to pile support of structures
Magának ezerszer jobban kéne a győzelem, mint nekemtmClass tmClass
Now you want to pile it all on, too?
Oké, most kinyithatjátok a szemetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We filled the steamboat with it, and had to pile a lot on the deck.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVEThunglish hunglish
You take every opportunity to test me, to pile work on me.
Több munka, kevesebb munkanélküliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosh, I'm glad I asked you to move everything from that pile to that pile.
Talán már most is későOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know how long it'll take and I don't want to pile on you.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitéveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel free to pile on.
Nem tudom, miértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vera began to pile plates together.
Ez az ajánlás tehát hozzájárul az egész életen át tartó tanulás előmozdítására és a munkavállalók és tanulók foglalkoztathatóságának, nyitottságának, mobilitásának és társadalmi integrációjának növelésére irányuló átfogóbb célkitűzésekhezhunglish hunglish
Not including any such services relating to piles, diaphragm walls and ground engineering
Megtalálom és letépem a fejét!tmClass tmClass
And the injuries continue to pile up.
Ö is a te nyavalyás családodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I shouldn't worry," said Bunch, rising and beginning to pile the breakfast plates on a tray.
Korán kelt föl az imádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozhunglish hunglish
All Paris is waiting to pile honors on you.
egyhangú döntéssel meghatározza az általános értékesítésre és szabad terjesztésre vonatkozó iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I actually want to pile on?
Szevasz, apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One way is to pile a solid heap of stones, then carefully remove stones one by one.
Szóval nem maga tette?Literature Literature
I needed to pile up all the branches I could.
Nem tudom, hogy mit csináljakhunglish hunglish
Just tell them to pile it next to the driveway.
tekintettel a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az akvakultúratermékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelvre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to pile this on you.
Teljes paradoxonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would the lightning had burnt up those logs that you are enjoin' d to pile
Anyu, mit csinálsz?opensubtitles2 opensubtitles2
We've got other cases, sir, and they're starting to pile up.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'm really sorry to pile on in terms of, like, the worst news ever.
Nem, te fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, you guys all want to pile onto my motorcycle?
Te hülye, az anyám a te anyád isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2847 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.