to pilfer oor Hongaars
to pilfer
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csenni
hu
(19th c.)
csillenteni
hu
(19th c., as 'csíllenteni')
elcsen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elcsenni · lopkod · lopkodni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'to pilfer' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your so-called red avenger just snuck into Rockefeller gardens to pilfer a few roses.
És elküldött minket egy kis libavadászatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a marvelous way to pilfer.
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If we wanted to pilfer the pay chests we’d have done it a long time ago.
Aero- fékezés két perc múlva.Két perc a fékezésigLiterature Literature
So you decided it would be fun to pilfer through a patient's belongings?
Mást nem írt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He liked to pilfer their community money box, which he carried around with him (12:6).
Valószínűleg egy állatLiterature Literature
I'm shocked you had to pilfer your lyrics off the Internet.
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She gets to seduce Bumby Wallace whilst I have to pilfer?
Kiegészítő jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a marvelous way to pilfer
Ott megy a Szellemopensubtitles2 opensubtitles2
They would be harder to pilfer from, surely.
Nem itt lakom.És?hunglish hunglish
No, none of this equipment is easy to pilfer.
A #/#/EK irányelv #. cikkétől eltérve, a Holland Királyság felhatalmazást kap arra, hogy #. december #-ig egy olyan rendszert alkalmazzon a készruhaiparban, amely az alvállalkozónak az adóhatóság felé fennálló hozzáadottértékadó-befizetési kötelezettségét az alvállalkozóról a készruhát előállító vállalkozásra (a fővállalkozóra) hárítja átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would've been a simple matter to pilfer excess blastocysts intended for disposal.
Mindent amit csak akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot allow you to pilfer autobot relics.
amelyetáltalánosan elfogadott módszerek alapján termesztettek, figyelemmel a fajta azonosságának megőrzésére, beleértve a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően meghatározható gyümölcstermesztési értékének fontos jellemzőit, valamint a betegségek megelőzéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to pilfer here, santo.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But there's nothing here for a slave to pilfer—no small coins, no jewelry or trinkets."""
Körülbelül száz, független megfigyelők által elismert nem kormányzati szervezet tevékenykedik a korrupció elleni küzdelem, a jogállamiság védelme, az emberi és kisebbségi jogok, a médiaszabadság, a környezetvédelem és az energiabiztonság területénLiterature Literature
I always wanted to pilfer.
Valami Kata hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apology that I owe is for my craven attempt to pilfer that which rightfully belongs to you.
Teljesen össze fogja törni, mikor újra lelépszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said there was an associate tucked away in the basement who occasionally handled bankruptcies, and he was able to pilfer the necessary paperwork.
Megértem, hogy éreznek, dehunglish hunglish
Do you say no to bribery, to petty pilfering, and to the obscene jokes and speech of worldly people?
Ez az előirányzat kizárólag előzetes jellegű, és a költségvetési rendeletnek megfelelően csak az ezen alcímbe tartozó más jogcímcsoportokhoz és jogcímekhez való átcsoportosítás után használható feljw2019 jw2019
We returned to the pilfered treasure room.
Ha nem bánod, mi távolmaradnánk a börtöntõlLiterature Literature
Finbar sleeps there “to ward off pilferers,” but he too was roused by the night’s excitement.
A festékkivonó oldatot minden nap frissen készítsük elLiterature Literature
Finbar sleeps there ‘to ward off pilferers’, but he too was roused by the night’s excitement.
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alattLiterature Literature
If we can apprehend my father’s old pupil and return the thing he pilfered to Riva, the crisis will be past.
Ez a hely a bajomLiterature Literature
"""I had to go over and pilfer these from the men."""
Amikor összezúzott testét a mentőbe tettékLiterature Literature
You think Flynn was selling his pilfered guns to Buros.
Inkább zárjuk leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some motorists summoned others by CB radio to join in the pilfering.
Új árat szabokjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.