to speak out oor Hongaars

to speak out

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kimondani

werkwoord
There must be more of you who feel like thislike I do frightened to speak out
Többen vannak Önök között, akik így éreznek... mint én, csak rettegnek kimondani
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You had an obligation to speak out!
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I chose to speak out about this so the people would know the truth.
Lássuk mire képes a cuccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're ready to speak out?
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone fed up, armed with common sense and the courage to speak out.
A feje föIött tartotta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t want to speak out of turn
Beszélnünk kell.- Micsoda?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Yes, I was there and I wanted to speak out, to tell everything, but Danglars stopped me.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottLiterature Literature
Bid him to speak out against injustice and excess, but to temper his voice with compassion.
Hozzátok a többit!Literature Literature
On humanitarian grounds many prominent people of the world were moved to speak out.
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatjw2019 jw2019
10. (a) Jehovah’s Witnesses today are appointed to speak out a message from what source?
Húzz el innen, Miajw2019 jw2019
But to go to Houston, you have to speak out
Köztünk marad, oké?opensubtitles2 opensubtitles2
This an opportunity to speak out.
Igaz az, hogy a Temple olaj részvények árai # %- al emelkedtek azóta...,... hogy az üzlet kudarcba fulladt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ But when I try to speak out
Hi, ez itt Janet, az operátorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the truth is not in our hearts, we will have little incentive to speak out.
Van magánál csípõs ketchup?jw2019 jw2019
AO Hume fought here against the rebels but then began to speak out for Indian self-determination.
Miért, mit akarsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I wanted not to speak out "
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout 2013, the EU continued to speak out in multilateral forums.
Ha itt maradsz egy percigEurLex-2 EurLex-2
I didn't mean to speak out of turn, My Lord.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Marter has a cold and can't speak, and Dr. Nesbitt is refusing to speak out of sympathy.
Te itt " furafül " helyén ülsz, te mit gondolsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What might be appropriate ways to speak out against such influences and support the Lord’s prophets?
Nem tartozott közénk!LDS LDS
But I'm not one to speak out of school.
Két jegy a Fényes SzemekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now Caroline needs you to speak out, because her voice was silenced.
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of this is her fault, she didn't know that Nikolai was going to speak out.
Ha tudnám, elmondanámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one wanted to speak out.
Oh, ne aggódj JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The curriculum keeps demanding students to speak out loud.
Maya, Ishaan lázas volt csütörtökön?gv2019 gv2019
And even if some do, you have to speak out.
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2854 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.